Cam thuong mua le Trung duong 重阳节感赋 (韩秋)
敬请中译越文诗歌 Cam thuong mua le Trung duong
感怀重阳节 作者:韩秋
树木凋零叶落光,枫叶红不过火光 院外菊花盛开,风儿戏耍枯叶 半醒半梦之间 恍惚如见童年时光
清晨集市喧闹 家园竹丛外,天高阳光金黄 父亲是位良医,医术高明 母亲是贤妻良母,能干持家
父母恩爱深厚 教导子女学业优秀,期盼成才 父亲传授文字与处世之道 静听父亲讲授诗文 一笔一画工整稚嫩 唐诗与文化,梦想光辉灿烂 才智越交流越丰富 风筝随风飞向遥远天际
母亲勤劳不停歇 一日三餐汤饭,让全家人温饱 傍晚时分歌声婉转 母亲坐在身旁讲述童年趣事,欢声笑语 哄着孩子入睡,啊哦 昏暗灯光下,身影纤细 缝补织补,手艺精巧 妇容妇德,才干出众 邻里乡亲,顾客客人 暗自称赞这位老板娘端庄贤惠
生活平静安宁温暖 鼓励子女求学成长,远在他乡 父母一生疼爱牵挂 家庭团聚,人人期盼 可惜命运多舛 团圆之梦越盼越遥远
思儿心切,母亲病倒 爱儿情深,父母清晨心痛 日夜母亲仍在期盼 满怀思念与牵挂,等待踏上归途
重逢亲爱的儿子 父亲心中弥合晚年的亲情 兄弟团聚一时 谁料兄长早早离我们而去
姐妹远离故乡 路途山川辽阔阻隔 网上相思相逢 互祝健康,共祝安康
2024年10月
评论提交者 | Posted by 编者 on October 17, 2026 at 07:02 PM MDT #
<< 返回
<< 回到首页
敬请中译越文诗歌 Cam thuong mua le Trung duong
感怀重阳节
作者:韩秋
树木凋零叶落光,枫叶红不过火光
院外菊花盛开,风儿戏耍枯叶
半醒半梦之间
恍惚如见童年时光
清晨集市喧闹
家园竹丛外,天高阳光金黄
父亲是位良医,医术高明
母亲是贤妻良母,能干持家
父母恩爱深厚
教导子女学业优秀,期盼成才
父亲传授文字与处世之道
静听父亲讲授诗文
一笔一画工整稚嫩
唐诗与文化,梦想光辉灿烂
才智越交流越丰富
风筝随风飞向遥远天际
母亲勤劳不停歇
一日三餐汤饭,让全家人温饱
傍晚时分歌声婉转
母亲坐在身旁讲述童年趣事,欢声笑语
哄着孩子入睡,啊哦
昏暗灯光下,身影纤细
缝补织补,手艺精巧
妇容妇德,才干出众
邻里乡亲,顾客客人
暗自称赞这位老板娘端庄贤惠
生活平静安宁温暖
鼓励子女求学成长,远在他乡
父母一生疼爱牵挂
家庭团聚,人人期盼
可惜命运多舛
团圆之梦越盼越遥远
思儿心切,母亲病倒
爱儿情深,父母清晨心痛
日夜母亲仍在期盼
满怀思念与牵挂,等待踏上归途
重逢亲爱的儿子
父亲心中弥合晚年的亲情
兄弟团聚一时
谁料兄长早早离我们而去
姐妹远离故乡
路途山川辽阔阻隔
网上相思相逢
互祝健康,共祝安康
2024年10月
评论提交者 | Posted by 编者 on October 17, 2026 at 07:02 PM MDT #