转载：小水潭记
小水潭记 □仿方华笔意
闲步村外野径。行于田塍之间，忽闻水声泠泠，如谁在远处轻拨筝弦，又似风穿过竹帘的细响。循声拨草，见一渠从石缝中渗出，在泥坎与乱石间曲折，时隐时现，如一条不肯露面的小蛇。心有所动，便不顾露湿鞋袜，拨开一丛狗尾草，在离路不远的低洼处，遇一水潭。
潭不大，不过一方桌面宽窄，被几株野麻和芦苇围着，边上生着密密的酸模与车前草，叶上还挂着水珠，显然少有人来。潭边有一块半埋的石头，被水磨得温润，正好坐下歇脚。风过时，芦苇沙沙，凉意从脚踝爬上膝头。掬水洗了把脸，田间的困乏便散了大半。静坐片刻，有蛙声自潭底闷闷地传上来，越发显得四下安静。
敛息凝神之际，忽然想起柳宗元的《小石潭记》。他那时被贬永州，寻幽访僻，见一潭清水，便觉“凄神寒骨，悄怆幽邃”。而我今日坐在这田边小潭旁，水是浑的，石是粗的，草是乱的，心里却莫名地安稳。原来古人的幽思之境，未必非要名山大川，也未必非要千年古迹——一潭水在那里静静待着，等人坐下来，便够了。
渠水在潭中打了个旋，又从另一头渗入田沟，汩汩地流向远处的河。我想，它就这么一路渗着、淌着，在每一个坑洼里歇一歇，在每一片稻田里绕一绕，最后总要汇到江里去的。
其实，日子又何尝不是这样一道从石缝里渗出来的细流。我们在田垄与街巷之间穿行，奔向各自心里那一片宽阔的水面。可天旱时它会断流，暴雨时它会浑浊，有时被一脚踩进泥里，有时被太阳晒得只剩一层湿印……
村头巷尾，灶前灯下，衣裳沾了灰，心里攒了累。泥泞的日子需要一汪浅浅的水洼来停一停脚，忙乱的时辰需要一次蹲下来洗把脸的功夫。
天地太大，人走不远。我们困于田亩、困于工棚、困于一张车票和几亩薄收，往往不能登高望远、临江赋诗。可那一汪汪不起眼的小水潭，其实随处可见——就在田埂边、屋角后、菜园浇水的沟头。就像柳宗元的小石潭隔了千年，我今日坐在另一潭水边，竟也觉得他就在不远处蹲着。
与一瓢井水对饮，与一阵蝉鸣同坐，与一本翻旧的账本相望，与一畦刚浇过的青菜相亲。抬头看看天边的云，低头瞧瞧脚边的蚂蚁，听一只麻雀在晒谷场上跳来跳去，看一条泥鳅在田沟里钻出钻进……日子里的水潭，不深不阔，却清得见底，它就在你下田回来的路边等着，等你蹲下来，洗一把脸。
仿写说明： 沿用原文“闲足—闻声—循迹—见潭—静坐—联想古人—由水及人—日常收束”的结构脉络，将场景从“城外荒山”移置“村外田塍”，水潭从山间清潭变为田间小洼，人物身份从“跋涉旅人”转为“田间劳作者”，语言上保留原文的清缓节奏与骈散句式，但意象更贴近乡土日常。结尾仍以排比收束，但把“茶、音乐、书、花草”换成“井水、蝉鸣、账本、青菜”，以求同题异境、各安其安。
评论提交者 | Posted by 编者 on November 02, 2026 at 08:34 PM MDT #
<< 返回
<< 回到首页
小水潭记
□仿方华笔意
闲步村外野径。行于田塍之间，忽闻水声泠泠，如谁在远处轻拨筝弦，又似风穿过竹帘的细响。循声拨草，见一渠从石缝中渗出，在泥坎与乱石间曲折，时隐时现，如一条不肯露面的小蛇。心有所动，便不顾露湿鞋袜，拨开一丛狗尾草，在离路不远的低洼处，遇一水潭。
潭不大，不过一方桌面宽窄，被几株野麻和芦苇围着，边上生着密密的酸模与车前草，叶上还挂着水珠，显然少有人来。潭边有一块半埋的石头，被水磨得温润，正好坐下歇脚。风过时，芦苇沙沙，凉意从脚踝爬上膝头。掬水洗了把脸，田间的困乏便散了大半。静坐片刻，有蛙声自潭底闷闷地传上来，越发显得四下安静。
敛息凝神之际，忽然想起柳宗元的《小石潭记》。他那时被贬永州，寻幽访僻，见一潭清水，便觉“凄神寒骨，悄怆幽邃”。而我今日坐在这田边小潭旁，水是浑的，石是粗的，草是乱的，心里却莫名地安稳。原来古人的幽思之境，未必非要名山大川，也未必非要千年古迹——一潭水在那里静静待着，等人坐下来，便够了。
渠水在潭中打了个旋，又从另一头渗入田沟，汩汩地流向远处的河。我想，它就这么一路渗着、淌着，在每一个坑洼里歇一歇，在每一片稻田里绕一绕，最后总要汇到江里去的。
其实，日子又何尝不是这样一道从石缝里渗出来的细流。我们在田垄与街巷之间穿行，奔向各自心里那一片宽阔的水面。可天旱时它会断流，暴雨时它会浑浊，有时被一脚踩进泥里，有时被太阳晒得只剩一层湿印……
村头巷尾，灶前灯下，衣裳沾了灰，心里攒了累。泥泞的日子需要一汪浅浅的水洼来停一停脚，忙乱的时辰需要一次蹲下来洗把脸的功夫。
天地太大，人走不远。我们困于田亩、困于工棚、困于一张车票和几亩薄收，往往不能登高望远、临江赋诗。可那一汪汪不起眼的小水潭，其实随处可见——就在田埂边、屋角后、菜园浇水的沟头。就像柳宗元的小石潭隔了千年，我今日坐在另一潭水边，竟也觉得他就在不远处蹲着。
与一瓢井水对饮，与一阵蝉鸣同坐，与一本翻旧的账本相望，与一畦刚浇过的青菜相亲。抬头看看天边的云，低头瞧瞧脚边的蚂蚁，听一只麻雀在晒谷场上跳来跳去，看一条泥鳅在田沟里钻出钻进……日子里的水潭，不深不阔，却清得见底，它就在你下田回来的路边等着，等你蹲下来，洗一把脸。
仿写说明： 沿用原文“闲足—闻声—循迹—见潭—静坐—联想古人—由水及人—日常收束”的结构脉络，将场景从“城外荒山”移置“村外田塍”，水潭从山间清潭变为田间小洼，人物身份从“跋涉旅人”转为“田间劳作者”，语言上保留原文的清缓节奏与骈散句式，但意象更贴近乡土日常。结尾仍以排比收束，但把“茶、音乐、书、花草”换成“井水、蝉鸣、账本、青菜”，以求同题异境、各安其安。
评论提交者 | Posted by 编者 on November 02, 2026 at 08:34 PM MDT #