以下為川普在白宮現場談話的中文要點直擊：

讚揚偉大友誼與歷史時刻川普首先對中國代表團表示熱烈歡迎，並指出習近平是首位對美國進行第二次正式國是訪問的中國領導人。

*偉大友誼： 川普表示，自他當選以來就與習近平建立起深厚的友誼，而這份友誼是建立在互相尊重與兩國人民的根本基礎之上。

*歷史巧合： 習近平夫婦到訪之際，正逢美國建國 250 周年。川普透露，隔天將陪同習近平前往國家檔案館，一同參觀《獨立宣言》、《美國憲法》與《權力法案》，並見證美中兩國長期的貿易往來與文化交流歷史。

聚焦未來數十年的合作重點川普指出，美中雙方已在諸多議題上取得重大進展。在接下來的雙邊會談中，雙方將著重於以下四大核心領域，以期為未來數十年的世界和平與繁榮奠定堅實基礎：

*貿易平衡： 推動更平衡的經貿關係，為美國農民和牧場主開闢新市場。
*國家安全： 針對全球與區域安全面臨的緊迫問題進行對話。
*科技發展： 持續擴大技術領域的雙邊交流。
*超級智慧（SI / AI）： 共同探討人工智慧與高端運算的受控發展及未來治理。

秀中文「工合」回顧二戰歷史川普在致詞中特別回顧了兩國共同贏得第二次世界大戰的历史，提到當時美國「飛虎隊」自願赴華參戰的英勇事蹟。他還現場秀了一句中文詞語「工合」（Gung Ho，意指一起工作），表示這句話曾深受美國海軍陸戰隊推崇，藉此喊話中美只要聚焦共同利益，雙方攜手合作就能創造更美好的未來。 習近平現場回應要點

评论提交者 | Posted by 编者 (IP: 192.168.1.1) on September 24, 2026 at 10:33 AM MDT #