《启德营岁月》__第二章 ( 作者 /林涛 ;美工/潘兆韦 )


Posted by zcadmin @ 07:04 PM MST [ Comments [25] ]
 
 
 
 
所有评论 | All comments:

Noi lao ong ta tuong dan bien gioi la MOI chang ?

评论提交者 | Posted by dan tau (IP: 149.241.77.185) on July 20, 2012 at 08:56 AM MDT #

人类是由愚昧无知过渡到进步文明的!只是认知的先后而已!

评论提交者 | Posted by 86.56.143.171 on July 20, 2012 at 10:22 AM MDT #

my letter ok

评论提交者 | Posted by lamtatho (IP: 66.49.166.147) on July 20, 2012 at 10:43 AM MDT #

目中無人

评论提交者 | Posted by 109.158.212.165 on July 20, 2012 at 03:11 PM MDT #

當時在香港,有分禁闭营和開放营.作者可能运滞入了啓德的禁闭营,不能出外工作,接触香港的一切,文章只是反影了啟德禁滯营的所見,所闻.

评论提交者 | Posted by k. (IP: 174.7.127.210) on July 21, 2012 at 12:16 AM MDT #

Dan bien gio'i V-T ty nan tai hong kong ,hau het la nguoi hoa song trong cac thi tran , thi xa bien gioi .duoi con mat cua tac gia, nhung nguoi nay deu la dan " MOI "day la nhan thu'c truc thuong , ngu suan cua tac gia ,dung la "ech ngoi trong day gieng "

评论提交者 | Posted by dan tau (IP: 149.241.77.185) on July 21, 2012 at 03:52 AM MDT #

本是同根生,相煎何太急?這些“愚民”的後代,許多人在美國加拿大打入主流,做律師,教師,醫生,工程師,學者。以高人一等的態度講話,過時了,老兄。

评论提交者 | Posted by 92.10.47.206 on July 21, 2012 at 04:13 AM MDT #

在香港遇到的,印象最深刻的两件事:
第一件:滞港期间,我们住在"深水埗难民营"我们的营长姓陆。由于勇猛过人,江湖上人称"神经陆"经常看到他浑身酒气,到处"杏加橙"。有一天我正在黑板报前贴通告,亲耳听到一位中年男子把他狠狠地修理了一番。听口音应是来自广宁省。这位仁兄词锋凌利,锐不可挡。直把营长骂个狗血淋头,最后乖乖地躲进了自己的办公室。
第二件:一个星期日,我要到"长州"去探望被当局羁押准备遣返的表哥一家。那天去的人也真不少,"亚蛇"在码头路边办登记,我们排着长龙安静地轮候着。突然前面吵了起来:"杏加橙,想玩亚蛇?边度有人姓唐架,正仆街"。"亚蛇"面前的那位唐姑娘被赫到惊惶失措。我在后面冲口而出:"不就是唐朝的唐嘛,谁说没有呢?""亚蛇"伸长了脖子往后看,然后非常客气地对我说:"先生,唔该帮个忙。"就这样,我一直帮到轮到我时,才把簿册交还给"亚蛇"
这些让人匪夷所思,不可能的事发生了,就在文明,先进的社会里。

评论提交者 | Posted by 侨七郎 (IP: 81.225.208.230) on July 21, 2012 at 06:16 AM MDT #

第一件事应发生在"启德北营"记错地点,不好意思!

评论提交者 | Posted by 侨七郎 (IP: 81.225.208.230) on July 21, 2012 at 06:34 AM MDT #

侨七郎兄:"杏加橙"是否指广东方言"“冚家铲”“冚家铲”依个词系“灭门” “满门抄斩”嘅意思。
“冚"代表全、所有嘅意思,“冚家”既系全家。铲:大意是(一)表割除。现在大部分观点认为都系起源于满清,因为满清政权对待汉人十分之殘暴。汉人犯灭门之罪不单全家杀清光,而且连祖坟都会连根铲起,作为一种对其它平民为恐吓作用的刑罚。“冚家铲”最初系官方嘅常用述语,用来判处犯人“灭门”嘅刑罚。久而久之,一般嘅平民百姓都会用“冚家铲“依个词离嘅闹人,“冚家铲”亦成为左一句好恶毒嘅闹人名词。
扑街”依个词出现于近代满清,其发音来源有好多种说法,以下一种说法,比较多人认同:话说系十八、十九世纪,好多英国商人来广州经商,英国商人离广州,都系搭船去广州D码头然后上岸同广州D商人进行贸易,当时广州D码头有好多衣不遮体嘅搬运工人,而码头装卸货物都要靠依班贫苦劳工离完成,英国商人离广州做生意,经常要接触依班搬运工,久而久之,英国商人都称呼D码头工人叫"poor guy”。后来因为满清政府腐败无能打败仗,割让左香港比英国,而当时嘅英国为左系香港进一步侮辱华人,将香港好多嘅下层劳工都称为“poor guy“。而D华工基本上都唔识英文,但系都明白到“poor guy”,但系都明白到依个词系侮辱人嘅意思,所以翻译成字面都成左“扑街”。'扑街"依个词嘅含意系“暴尸街头”嘅意思,成为左一句好恶毒嘅广东话闹人名词。
后来有D人为左加重闹人嘅语气,通常会将“扑街”“冚家铲”加起离一齐连读,用来加重对对方嘅咒骂语气
(广东方言)

评论提交者 | Posted by 76.124.228.112 on July 21, 2012 at 07:49 AM MDT #

楼上校友所述全中,"杏加橙"这个代词是明星刘德华在电视上讲过。我借来一用。我们初到香港时,部分来自边陲乡镇的难友,由于口音不同,常常让那些"亚蛇"哭笑不得。不会越南话的更让"亚蛇"们产生误会,再稍有差错便会对他们做出措辞严厉的恐吓和各种体罚。例如:打骂,在烈日下站在铁板船上暴晒等。所以一有机会,我便会向"亚蛇"们尽量详细介绍越南社会的地域,群体和日常用语。他们鉴于工作的需要,也乐意听。间中还提出一些问题。解释清楚便可以相安无事。

评论提交者 | Posted by 侨七郎 (IP: 81.225.208.230) on July 21, 2012 at 11:08 AM MDT #

狗眼看人低。什么东西?

评论提交者 | Posted by 92.10.47.206 on July 21, 2012 at 11:17 AM MDT #

此文章有"纪实" 性质,它淋漓尽致的再现了上世纪八十年代香港越南难民营里的万千众生相。 林涛先生有胆有识,说出了许多人不敢说出来的话. 作品无论从美好或是丑陋角度的描述,目的都在于复述卅多年前的一个真实情况,引起人们的关注.但公正地讲是部分的事实,是部分人的事实.
素质的优劣与人性的善恶相比较而存在,相对立而统一,这种对立统一关系,既反映在人之个体身上,也反映在社会整体身上。于个体而言,人是一个矛盾的复合体,个人素质品性往往集优与劣、善与恶于一身,既无十全十美亦无十恶不赦,有的人甚至还会以不同的面孔出现而费人琢磨,白居易诗云:周公恐惧流言日,王莽谦恭未篡时。向使当初身便死,一生真伪复谁知?于社会而言,正义与邪恶、文明与丑陋、理性与暴虐相互组合而构成社会的众生相。
素质之优劣似乎类似于人性之善恶,既可从哲学上去思考,也可从文化上去探究。非三言二语便可讲清楚。我赞同86.56.143.171 先生的观点"人类是由愚昧无知过渡到进步文明的!只是认知的先后而已!"

评论提交者 | Posted by 刘一鸣 (IP: 76.124.228.112) on July 21, 2012 at 04:16 PM MDT #

Yes,这是1個真实的故事:一位从香港到加拿大定居的北越难民,低步的第一天,给没滿周岁的孩子做衛生時,直接用热水的水喉来用,结果大家可想象到....真是無奈和痛心,這是誰之过?

评论提交者 | Posted by k. (IP: 174.7.127.210) on July 23, 2012 at 08:07 PM MDT #

上面k君所讲的故事确实让人痛心。在这里,我给大家讲一个更加让人痛心疾首的故事:我们这里也有个联谊会。逢年过节大家聚会,热闹一翻。有次聚会,适逢台湾的台独份子闹得正凶,还执了政,海峡两岸剑拔弩张,大有不惜一战的可能。所以我们的话题很容易便扯到这些问题上,有位自称在西贡某校当老师的仁兄,发表了自己的"高见":他认为应该让台湾独立,因为台湾有钱,有能力,更有美国的帮助,为什么不能独立呢?简直岂有此理。各位,您听了这位老师的论调后,有何感想?

评论提交者 | Posted by 侨七郎 (IP: 81.225.208.230) on July 24, 2012 at 06:39 AM MDT #

文章充满地域歧视!因留言有限敬请各位校友仔细查证。
本文好多地方如实际不符!如所描:这次出海逃难中,大部份华侨,华人来自北越三大城市:即首都河内,港口海防和工业城南定。试问作者这个数字如何得出来?有没有统计过?是不是作者在启德禁闲营凭空写出来?根据本人在香港几个难民营所亲身看到的华侨,华人绝大多数都是广宁,凉山,高平,老街,莱州等边界省份的同胞为多。事实现移居海外的越北华侨,华人也是那几个省份占多数。
作者以自已丰富的想像力丑化同时被迫害而一同逃难的华侨,华人同胞!自以为自己生活在所谓的"首都河内"就了不起,就高人一等!我的天呀!可等幼稚......。

评论提交者 | Posted by 探讨者:昔日香港难民 (IP: 108.45.118.205) on July 24, 2012 at 03:46 PM MDT #

细讀留言,各持己見,在同一个問題上,如:立場、觀点不同,認識、理觧不同,出生与环境不同,等等因素都会造成一定的誤觧或分歧,這樣吧!
本珍藏网在 [2012-07-14]《文章作品》一栏中, 刋載一篇“人文”的含义,由(提供/王 枫)想和各位專研探討,分拆理觧,題目是:何為〝人文〞?期待各位的支持,受益致謝。

评论提交者 | Posted by 海冬青 (IP: 174.88.63.155) on July 24, 2012 at 06:33 PM MDT #

Một cái chân đạp vào quan tài rồi mà còn khinh thường mỉa mai người khác. Hà nội ra cái chó gì? Không bằng một góc Boston, thế mà làm như là đến từ thành phố lớn! Buồn cười.

评论提交者 | Posted by 86.147.217.106 on July 25, 2012 at 04:42 AM MDT #

Mọi vẫn là mọi , "养吾熟" !

评论提交者 | Posted by 82.235.138.57 on July 25, 2012 at 08:31 AM MDT #

Quan tài đang gọi kia, chó ơ. không xa nữa rồi.

评论提交者 | Posted by 86.140.61.209 on July 25, 2012 at 09:14 AM MDT #

咁又何必呢!如果真係要斗?咁就斗誰〝長命百嵗〞啦!北京相声大師侯寶琳先生都講過一段相声,有一句:〝誰笑到最後,誰是笑得最好!〞等着看時间見証吧!祝各位〝長命富貴,百嵗幸福。〞

评论提交者 | Posted by 174.88.63.155 on July 26, 2012 at 10:56 AM MDT #

这不是文化革命的武斗.大家都老了,走进棺材的時間無多了.

评论提交者 | Posted by k. (IP: 174.7.127.210) on July 26, 2012 at 12:33 PM MDT #

無咁快!一身孫債都未还清,走得咁易咩?祝徤兄:長命百嵗,富貴榮华。

评论提交者 | Posted by 174.88.63.155 on July 26, 2012 at 04:24 PM MDT #

有人说闻到棺材香;有人说夕阳无限好,都係一句话。

评论提交者 | Posted by 173.181.69.61 on July 26, 2012 at 05:25 PM MDT #

Vui,vui,vui.The la "Vui"roi

评论提交者 | Posted by k. (IP: 174.7.127.210) on July 26, 2012 at 05:40 PM MDT #

留下评论 | Post a comment:
  • 输入评论后请回答以下问题,点击“提交”
 

<< 返回

 
 
网站浏览点击数统计: visitor counter