[名曲回赏] la paloma 鸽子 （新格式mp4)(推荐与Video制作/韩晴光)原帖2010六月


Posted by zcadmin @ 05:26 AM MDT [ Comments [18] ]
 
 
 
 
所有评论 | All comments:

一流的美工，集flash,swishMax.Powerpoint,video动画于一体的优秀作品。令读者仿佛置身于现场音乐会的感觉。谢谢您韩晴光先生。我非常欣赏您的每一个作品。

评论提交者 | Posted by 李华文 (IP: 70.49.96.33) on June 21, 2010 at 06:03 PM MDT #

非常享受。谢谢韩晴光学长！

评论提交者 | Posted by 王枫 (IP: 203.192.13.3) on June 21, 2010 at 11:58 PM MDT #

百听不厭的经典歌曲,感人的艺朮魅力和超凡的演譯,征服了听众的心！
活力、熱情、澎湃和浪漫的畫面美工制作,視覺的极大享受。謝謝韓晴光先生！

评论提交者 | Posted by 紅樓 (IP: 203.218.7.6) on June 22, 2010 at 09:38 AM MDT #

晴光学長 ,兆伟兄和华文兄的电脑美工己屬大師级 ,加上悦耳动听的懷舊金曲 ,仿如淘醉在凢尔林琴和歌声中 ,〝妙〞〝妙〞〝妙〞 , 謝啦！
期待各位大師的新作。

评论提交者 | Posted by 老校友 (IP: 174.89.208.42) on June 22, 2010 at 12:07 PM MDT #

好歌 ！谢了 ！！！

评论提交者 | Posted by 50后 (IP: 70.25.77.8) on June 22, 2010 at 04:09 PM MDT #

wonderful!无以伦比的美的享受！它使我想起一位好朋友。为了我，他去学小提琴，为的是能与我比翼双飞，共同演奏。。。尤其是“鸽子”。现在，我弹钢琴时，也经常弹起这首曲子。为了难忘的记忆！

评论提交者 | Posted by 218.75.223.180 on June 22, 2010 at 07:38 PM MDT #

俗语说："外行看热闹，内行看门道"华文校友的电脑专业，一眼道出制作的技术要点。这是我首次嘗试制作的综合"母子画面"视频(Picture in Picture video)。让静态相片(母画面)，由动态影相(子画面)带动，同步展现，襯托整体画面生动、绚丽。高清制作最后以Flash格式输出。这是首次仿效制作，技术还要磨练。感谢华文校友的肯定。
今日网络世界除了精美的文字媒体制作之外，流体的影音媒体，尤其Flash技术发展，让小巧精湛的影音视频大放异彩。令网页越来越引人注目，爱不释手。希望我们的校友网，也与日俱进，跟上科技的脚步，让我们的校友网也在网络世界里大放异彩！
"鸽子"，是一首世界名曲。我想，我们这－代人没人沒听过这首动人的曲子。记得读中学时，我曾用心搜集"鸽子"的中、越歌词(当年沒有像今天的影音CD设备)。学唱那双语的"鸽子"。进了大学"鸽子"又成了同学舞会中的主旋律。青春的舞步又让"鸽子"展开的翅膀带向远方-在那里是爱的浪漫世界！直至50年后的今天，在纽约的老人中心"鸽子"的浪谩音符，又让我淘醉，情不自禁跟着"鸽子"移步......
在宁静的夜晚，听胡里奥的"鸽子"-优美的曲调动人的旋律及细腻的情感表达，真是一首传心之作
感谢楼上 各位校友的赞赏！

评论提交者 | Posted by 96.232.0.84 on June 23, 2010 at 12:28 AM MDT #

抱歉，写完了上面的留言，却又忘了留名：韩晴光

评论提交者 | Posted by 96.232.0.84 on June 23, 2010 at 12:36 AM MDT #

当听到這首"鴿子"音乐之时，兴奋之余又使我想起了四十多五十年前，当时正读高中吧，我也是侨中音乐队乐器组成員之一，当时是以潘豪的手風琴为首，其他有小提琴.吉他.直箫.横萧和鼓手等，玩鼓手的是郑子涵(已故)我是玩小提琴者之一。我们的所谓乐队也玩过這首鸽子，虽然奏得不專业那是当然的了，但也玩得"有板有眼"！其他乐曲还有"哎哟妈妈.歌唱祖国"等曲，大家都非常乐趣，还在学校庆典时表演过！韓晴光兄貢献上网的 La paloma太美妙了！這首古巴世界名曲太流行了，奏发也可奏成Tango式的节奏，而這首上网音乐节奏而是 Rumba式板本，各有千秋吧！同样非常悦耳.动听。继华文兄前几个礼拜所上网的"草原之夜"同样动听的Rumba音乐！真是美妙极了，我们看得太多网上的煩复文字，间中来一两首音乐調制下，何乐而不为哉！谢谢晴光兄，我还记得陳秀珠学姐喜欢演舞台剧，在侨中时经常与梁镜輝.黄碧华等学兄姐合作表演，非常精彩，我记忆猶深呢！

评论提交者 | Posted by 客家人 (IP: 92.29.64.142) on June 23, 2010 at 04:27 AM MDT #

更改:奏法 不是奏发

评论提交者 | Posted by 客家人 (IP: 92.29.64.142) on June 23, 2010 at 04:32 AM MDT #

参加过英国校友聚会的，有谁不知道客家人先生，精通诗书，乐理，还是个舞林高手呢！怪不得他一听这曲子 就脚痒痒，心跳跳，不Nostagie 也不足为奇。
想当年在河内，听 Mr.TA Tan (谢吨)吉他演奏 LaPaloma 之后,我就决心去学弹吉他。
谢谢老韩给我们带来美的享受！

评论提交者 | Posted by 红河 (IP: 82.236.178.131) on June 23, 2010 at 12:52 PM MDT #

MR.TA TAN 的太太是河內华侨.

评论提交者 | Posted by K. 温哥华. (IP: 174.7.123.212) on June 23, 2010 at 08:39 PM MDT #

如果晴光兄能把越文的(cánh buồm xa xăm)和中文的鸽子容合为一就更好啦,大家都听得明白.象我这(西盲)的人跟本不知他在唱什么,只听音乐吧了,可惜...

评论提交者 | Posted by 雨蒙蒙 (IP: 183.22.86.179) on June 26, 2010 at 09:43 PM MDT #

中文歌词：
当我离开可爱的故乡哈瓦那，你想不到我是多么悲伤。 天上飘着明亮的七色的彩霞，心爱的姑娘靠在我身旁； 亲爱的我愿同你一起去远洋，象一只鸽子在海上自由飞翔； 跟你的船帆在海上乘风破浪，你爱着我啊象一只小鸽子一样。 （亲爱的小鸽子啊，请你来到我身旁， 我们飞过蓝色的海洋，走向遥远的地方。） 当我回到家乡哈瓦那好地方，是你唱着歌儿等候我在岸旁； 母亲我在异乡多么想念你，每天每夜把这离别的歌儿唱； 亲爱的我愿随你同去远航，象一只鸽子在海上自由地飞翔。 和你的船帆在海上乘风破浪，你爱着我呀象一只小鸽子一样。 （亲爱的小鸽子，请你来到我身旁， 我们飞过蓝色的海洋，走向遥远的地方。）

评论提交者 | Posted by 75.155.72.235 on June 26, 2010 at 11:35 PM MDT #

谢谢75.155.72.235学长!

评论提交者 | Posted by 雨蒙蒙 (IP: 183.22.86.179) on June 27, 2010 at 12:43 AM MDT #

75.155.72.235网友，您真是好好先生，這么快就合作，把La paloma這首古巴世界名曲中文版本，貢献上网，讓我们喜欢"鸽子"的歌迷们，不但可以欣賞悦耳.优美.动听的乐曲之余，又可以跟着音乐唱起来，过下瘾。记得四五十年前，我们侨中所謂乐队奏起這首曲時，我们也同時跟着节奏拍子一齐"NGAP"起来，非常高兴，那时一班小伙子精神煥发.气力充沛，玩得如痴如醉，真是回味无穷，记忆猶新也！谢谢您75.155.72.235网友！

评论提交者 | Posted by 客家人 (IP: 92.29.64.142) on June 27, 2010 at 04:56 AM MDT #

中文演唱《鸽子》：http://v.youku.com/v_show/id_XMTcxOTMwMTY4.html

评论提交者 | Posted by 王枫 (IP: 203.192.13.2) on June 27, 2010 at 10:11 AM MDT #

客家人用"鸽子"迷来形容我们这－代人对"鸽子"的狂热，一点都不为过！
"鸽子"是西班文原创。我手里有中文、英文、法文....等不同版本的"鸽子"和不同形式的音乐传绎方式。在制作"鸽子video"时，我曾考慮用中文版"鸽子"。但最后还是用了"鸽子"故乡的语言-西语。因为音乐无国界。任何人都可以从音乐的旋律中，陶醉与感受到音乐的传心振憾！中文版、越文版以及英文版的"鸽子"听多了，再听西语版的"鸽子"相信会是耳目一新吧！(如果网友细心可用'暂停'按钮看鸽子video中的中文译文大意)。
王枫校友提供了"鸽子"中文演唱的网址，大家不访上网听听鸽子的不同唱法，也不难看到中文歌词。感谢"鸽子"迷的"鸽子"情怀！
晴光

评论提交者 | Posted by 96.232.150.225 on June 27, 2010 at 11:13 AM MDT #

留下评论 | Post a comment:
  • 输入评论后请回答以下问题，点击“提交”
 

<< 返回

 
 
网站浏览点击数统计： visitor counter