重现：廿世纪前越南河内华侨华人业绩概述第一篇( 编译/【林 涛】 ;推 荐/仕铨; 美 工/兆韦)链接：第二，第三篇




链接：
《廿世纪前越南河内华​侨华人业绩概述》第​二篇 ( 编译/【林 涛】 ;推 荐/仕铨; 美 工/兆韦)附链接  [2020-07-19] -网友评论: 1 


 

  • 《沧桑岁月话当年》：“廿世纪前河内华​侨华人业绩概述”(第三篇)缀言(合作提供：【林涛】，吴仕铨，潘兆韦 )链接第一，二篇  [2015-06-08] -网友评论: 17

    • Posted by zcadmin @ 07:27 PM MDT [ Comments [10] ]
     
     
     
     
    所有评论 | All comments:

    这是一篇非常珍贵的二十世纪前越南华侨创业史和越南华侨教育事业兴衰史，读后受益菲浅。并期待能读到第二篇。谢谢林涛、吴仕铨、潘兆韦诸位！你们辛苦了！
    史料提及1959年成立《越南河内华侨师范学校》——正确；
    史料指该校依照“中华民国”教育体系办学——那是大大的失实，译者已严正指出，想不会误传！

    评论提交者 | Posted by 沱江子 (IP: 76.64.231.241) on April 02, 2011 at 07:13 PM MDT #

    我是在河内长大，但还没有如此了解越南华侨二十世纪的盛衰史。赞同上述评语，多谢林涛，潘兆韦和仕铨！

    评论提交者 | Posted by Q (IP: 183.19.161.180) on April 02, 2011 at 10:58 PM MDT #

    文章內容非常丰富, 牵涉面广,无论是搜集,编写或加工,力求完整,可靠, 美观, 可以看出各位的付出不少!

    是很难得的佳作! 希望各位前辈, 兄长大家都来动筆,
    共同编织我们越南华侨的美丽史画.

    评论提交者 | Posted by 小生 (IP: 94.193.47.247) on April 10, 2011 at 04:39 PM MDT #

    我僅向三位仁兄致敬 ! 除濤兄外, 兆偉、仕銓两位尚未會面或曾相見而不相識 , 望今秋在羊城能與各位歡敘。雖然我生于海防 , 54年前在"時習小學"和"僑中"就讀 , 55年後在河內"中華中學"渡過三年美好、難忘的時光後就回國。但講到華僑在越南的發展史更是了解有限 , 三讀杰作 , 得益甚豐 , 希望早日再讀續篇。慚愧的是連我自已的家史也一片空白 , 在法國管治年代 , 海防為何有一絛街是用我祖父的姓名來定街名 ( 陳才茂街 Phố Trần Taì mâụ ), 也說不清楚 。
    我正努力尋查有關曆史資料,希望能填補一些越南華僑史實。僅祝各位安康 ! 多多保重。復興

    评论提交者 | Posted by 復興 (IP: 123.202.201.249) on April 12, 2011 at 06:00 AM MDT #

    　陈才茂，号智熙，生于咸丰末年（1861），是土生土长的坣岗人。幼时家境贫寒，青年时不堪忍受地主和高利贷债主的压迫剥削，为了躲债，离乡背井到了香港。当时的香港正处在建设初期，去的年轻人大多当建筑工人。陈才茂经同乡的介绍，也到建筑工地当泥工。开始只能做做小工，聪明好学的他虚心向老师傅学习，很快就学会了砌砖，最后成为一名出色的瓦工。此时，法属殖民地越南海防也开始大规模的市政建设，因缺少熟练的瓦、木、石工人，就到香港招募华工，陈才茂首批应招前往。
    　　海防港口工程由法国建筑师马隆上尉负责。陈才茂高超的技艺和诚实负责的品质，很快赢得工程师的信赖，不久就起用为管工、小包工、大包工，成为马隆不可或缺的好助手。马隆见海防的建筑业有利可图，辞去公职创办自己的建筑公司，邀请陈才茂合作经营，接洽到的工程全部交给陈才茂承包。在陈才茂的倾力协助下，马隆公司发展迅速，成为北越有名的建筑公司。后来马隆携妻返回法国，将公司交给陈才茂。
    　　陈才茂接手公司后，以自己的名字命名，此后不管是法国人，还是越南人都亲切地称其为THAN THOI（陈才）。陈才茂善于团结华工，手下有一批能工巧匠和“土工程师”保证其工程质量，还聘请法国律师为法律顾问，赢得法属殖民地当局和社会各界人士的信任，成为当时北越声名显赫的三大建筑师之一。他在北越竞争得标的工程主要有全越南总行政机构总督府、河内海防铁路海防段的路基、海防红河石堤、疏浚红河河道、建造海防港仓库等。
    　　他主持修建的前越南总行政机构总督府，坐落在河内的巴亭广场，红色屋顶，黄色墙面，门窗的拱劵和各式各样的希腊式立柱，以及欧式阳台，无不透露出浓郁的异国情调。这座最为著名的法式建筑原是法国殖民者在越南的统治中心，现在仍被作为越南国家领导人接见外宾的重要场所，也是河内著名的旅游景点。
    　　

    评论提交者 | Posted by 李芝兰 (IP: 141.158.60.118) on April 12, 2011 at 11:20 AM MDT #

    多謝仕銓兄的關心,李芝蘭校友的文章所提到的正是我家祖父一生的奮斗史,該文是我的家鄉一深圳寶安的報刊刊登的,我也收存,祖屋的全貌依然如舊,我曾回去看過,現已列為深圳市寶安區沙井鎮文物保護單位,今後供游人參覌。可惜在海防的資料和史實不多,正逐步收集。

    评论提交者 | Posted by 復興 (IP: 123.202.201.249) on April 13, 2011 at 10:05 AM MDT #

    "陈才茂,号智熙"是网丛资料.并非李芝兰文章.特此声明.
    陈才茂前辈主持修建的前法属印支总行政机构总督府，其建筑师为法籍德国人Lichtenfender.

    评论提交者 | Posted by 李芝兰 (IP: 141.158.60.118) on April 13, 2011 at 11:52 AM MDT #

    謝謝李芝蘭友的説明,确實如此。

    评论提交者 | Posted by 復興 (IP: 123.202.201.249) on April 14, 2011 at 02:40 AM MDT #

    謝謝李芝蘭友的説明,确實如此。

    评论提交者 | Posted by 復興 (IP: 123.202.201.249) on April 14, 2011 at 02:42 AM MDT #

    谢谢林涛、吴仕铨、潘兆韦 诸位 it's valuable information and pictures 你们辛苦了！

    评论提交者 | Posted by 99.226.107.64 on April 20, 2011 at 08:12 PM MDT #

    留下评论 | Post a comment:
    • 输入评论后请回答以下问题，点击“提交”
     

    << 返回

     
     
    网站浏览点击数统计： visitor counter