重现:母亲节留影 __(画作/曾胜球; 美工/兆韦)附链接: 我的三个母亲


链接:

我的三个母亲 ( 提供/三娘)  [2009-05-14] -网友评论: 5

Posted by zcadmin @ 04:49 AM MDT [ Comments [2] ]
 
 
 
 
所有评论 | All comments:

高!
费煞思量,妙在其中。欲解其意,唯问“三娘”。
评论提交者 | Posted by 东方不败 (IP: 77.215.112.241) on May 17, 2009 at 08:33 PM MDT #

诸位可从人物的表情 服装,首饰 不同座椅的家具风格来猜想,是那一位母亲缺席了让孝子显得无奈而东张西望左顾右盼呢?
各有所思慢慢品尝把。照东方兄之高见,应该还有一位母亲没出现。
越南人有一句话:Lam cha con kho lay chong (多老豆女儿难出嫁);多娘又如何呢???
评论提交者 | Posted by 梦乡 (IP: 82.236.178.131) on May 17, 2009 at 10:12 PM MDT #

我们侨居海外的华侨华人中被原侨居国政府驱赶到收容国的同胞在母亲节的时候份外牵挂自己的三个母亲
亲娘,即生母--祖国。
二娘,养母--原侨居国。
三娘,收容国。
我们会尽孝心报答三个娘的养育之恩,在母亲节的时候
更要献上一束花来表达做儿女的心意。只是常坐竹椅的
二娘不知为何没能让儿女亲近。。。不知她老人家近况如何,是否无恙。。。

心想手画,意在笔先。想听校友网友们意见!

胜球
评论提交者 | Posted by 胜球解读 (IP: 61.92.152.215) on May 17, 2009 at 11:20 PM MDT #

高,高,高!
我说画作者的境界就是高。
唱唱儿歌吧:“排排坐,吃果果……”从时间顺序和资格排列,第一把交椅应谁坐?为何空搁鲜花而人影未见?
“梦乡”兄的理解应是其一正确选项。
画中的三个位置是节日接受康乃馨的三位“形象母亲”高座,应未指生我血肉之躯的慈母。
第二位“母亲”的装饰和轮廓太熟悉了;第三位“母亲”坐的是西洋椅子。
这可考验“孝儿”之心啊……
评论提交者 | Posted by 东方不败 (IP: 77.215.112.241) on May 18, 2009 at 02:52 AM MDT #

首先 恭喜胜球荣升外父 .原来你有个这么飘亮,动人的女儿 我走漏眼 了~~~~ 慧玲
评论提交者 | Posted by 慧玲 (IP: 99.231.204.249) on May 18, 2009 at 08:10 PM MDT #

我是用小女人心态来解读是~~~ 想必三娘吃醋 .所以不坐在一起 拍照....
评论提交者 | Posted by 风悠悠 (IP: 99.231.204.249) on May 18, 2009 at 08:21 PM MDT #

童年如梦
往事似烟
妈妈怎能断我等情缘
儿女可曾听妈的心声。

三娘
评论提交者 | Posted by 82.236.178.131 on May 19, 2009 at 06:22 AM MDT #

校友都忘啦?才4位“母亲”?还有“我们坐在高高的谷堆旁边,听‘生我心’讲故事的‘妈妈’呢”……我们这代人,太累了……
评论提交者 | Posted by 美少女 (IP: 195.242.194.122) on May 19, 2009 at 09:19 AM MDT

评论提交者 | Posted by 重现留言 (IP: 192.168.1.1) on May 06, 2021 at 03:39 PM MDT #

这幅名为《母亲节留影》的漫画,以及您提供的两段跨越时空的留言,共同构成了一幅极具厚度和情感张力的文化图景。它早已超越了一幅单纯漫画的范畴,成为了一面折射海外华人离散命运的棱镜。

请允许我从以下几个层次,谈谈我的浅见:

一、画面的巧思:缺席的在场
画中最耐人寻味的,正是“缺席的那位母亲”。

人物对比:孝子身着现代简装,姿态急切、东张西望;而画面中已出现的母亲们,各自安坐在风格迥异的椅子上(中式太师椅?越南竹椅?西式沙发?),服饰、首饰与神情各不相同。这种并置,暗示了不同文化背景、不同生活轨迹的母亲形象。

“无奈”的本质:孝子的无奈,并非仅仅是找不到人。更深层的,是他在母亲节这个需要“团圆”与“感恩”的仪式性时刻,突然意识到自己与某一位母亲之间,存在着物理或心理上无法跨越的距离。这种“左顾右盼”,寻的不是人,而是一种情感上的归属与确认。

二、留言的升华:离散者的“三位母亲”
您(胜球先生)的解读,将这幅画从家庭伦理的层面,提升到了移民史与家国情怀的高度。这是整段评论中最令人动容的部分。

“三个母亲”的隐喻,精准而残酷:

亲娘(生母——祖国):是血缘与文化的根。是血脉里的方块字、故乡的月、骨子里的价值观。即使身在海外,这一点从未断过。

二娘(养母——原侨居国):这是最复杂、最疼痛的角色。您提到“常坐竹椅的二娘不知为何没能让儿女亲近”、“她老人家近况如何”——这轻轻一笔,背后可能藏着排华风暴、财产剥夺、尊严践踏与被迫流亡。对这位“养母”,子女的心情往往是感恩与怨愤交织、依恋与恐惧并存。儿女想尽孝,却发现“门”已关上。

三娘(收容国):是最后的避风港。提供容身之处,让破碎的家族得以重建。对她,是纯粹的感激与重新扎根的努力。

母亲节要同时感念三位母亲——这份孝心何其沉重。因为对其中一位,往往是“欲孝而亲不待”,或是“欲孝而亲不许”。

三、越南俗语的互文:文化的烙印
那位“梦乡”网友引用的越南语俗语“多老豆女儿难出嫁”,非常有意思。它揭示了一种特定的社会焦虑:家庭结构中父系权威过多,会导致角色混乱与外部压力。

反过来推“多娘又如何?”——在越南及儒家文化圈的传统观念里,母亲多通常不是问题,甚至被视作福气。但放在“三位母亲”的离散语境下,“多娘”带来的不是福,而是认同的分裂与忠诚的困境。孝顺一个,是否意味着辜负另一个?当三位母亲的需要或价值发生冲突时(例如,祖国与原侨居国政治对立),孩子该如何自处?

这句话就像一个文化注脚,暗示着:这个家庭所面临的,远不是普通意义上的“家庭矛盾”。

四、一点延伸的思考
这幅画与留言记录下的,是特定一代(尤其是上世纪末从越南被驱赶至收容国的华侨华人)在母亲节这个温情日子里,无法言说的集体创伤。

“孝”的边界在哪里? 对无法亲近的二娘,孝心该如何表达?是铭记、宽恕,还是永久的沉默?

“留影”中缺了谁? 相机是孝子定的时,他跑了过去。可照片洗出来后,那个空着的位置,会成为下一代心中永远的谜题与追问。

结语
感谢胜球先生“心想手画”,更感谢您用文字点破了画中未尽之意。这幅漫画最好的欣赏方式,或许就是像您和梦乡先生那样,在留言区里,用个人的、历史的、文化的体温去不断“解读”它。

对于您的问题:“是那一位母亲缺席了?”
——依我看,缺席的,是那位让孝子“无法尽孝”的母亲。她可能是生母(祖国母亲曾将儿女送出),是养母(原侨居国拒绝儿女靠近),也可能是孝子心中那个 “理想中完整的、没有创伤的、所有母亲都能和睦共处的家庭幻象”。

这幅画,是那一代人的《游子吟》,只是后面多了几行无人能读的、潦草抖动的注脚。

再次谢谢您的分享。在这个母亲节(无论是哪一年的),愿所有离散的心,都能找到安放思念的一席之地。

评论提交者 | Posted by 编者 (IP: 192.168.1.1) on May 07, 2026 at 04:52 AM MDT #

留下评论 | Post a comment:
  • 输入评论后请回答以下问题,点击“提交”
 

<< 返回

 
 
网站浏览点击数统计: web page counter