很重要的信息。那就是说，以前大家讨论的关于学校的建筑是否也早已移交给越南政府了？我还惦记着学长们说要回去教学，我给大家端茶倒水呢！
评论提交者 | Posted by 王枫 (IP: 203.192.13.2) on August 02, 2010 at 08:40 AM MDT #
校長李振华，一位參加过二万五千里长征的老干部，他沒有撤回中國，是殉职在河內中华中学校長的岗位上，他長眠于越南国土上，令人缅怀，令人敬仰。
评论提交者 | Posted by 【爱城村夫】 (IP: 75.155.72.235) on August 02, 2010 at 06:27 PM MDT #
从高一起直到高中毕业，每年级只有一个班，约40多人。除了语文课用中文教学外，全部用越文教课。（中文其实就算外语了。）这为以后回国参加高考多少带来一些不便。但我还是如愿以偿，考取“大连铁道学院”，为祖国铁路事业作处应有的贡献。
评论提交者 | Posted by 【思远 】(IP: 58.45.97.10) on August 02, 2010 at 07:00 PM MDT #
打错一词：“作处”应为“做出”。特此更正。
评论提交者 | Posted by 【思远 】(IP: 58.45.97.10) on August 02, 2010 at 07:07 PM MDT #
看了王枫校友的留言，对越南北方侨校校史，我不能不多谈几句，如有不当，请校友们指正：
在越南华侨教育史上，从1954年越南北方解放初期至1958年，各地华侨学校在中国大使馆和越南教育部的关怀下得到了全面的恢复。各地华侨学校，在文章中吴仕铨先生称为“华侨公立”，即由当地华商会以及侨胞出资兴办。在1955年、1957年暑假由越南教育部和中国大使馆联合主办的“越南北方华侨教师暑期讲习班”，这两次“讲习班”我都有参加。当时把华侨自己捐资办学叫做“侨校侨办”，国内派来任教的老师主要分配在河内、海防各中小学任教，工资由国内通过中国大使馆发放，其他当地老师都是“民办教师”，工资由校董会发放。从1959年起越南政府接管后，国内教师逐渐撤回（请留意吴先生的文章讲得很清楚）“华侨公立”牌子被撤销，各地华侨学校与越南普通学校一视同仁，很多合资格的各地华侨教师转为属于越南国家编制的公办教师，从此华侨学校就正式转型为华文教育范畴。但仍保留华侨学校的基本特点，虽然越南政府派来越语教师，加设了越文课，但还是以中文教学为主。当时中越两国政府关系还相当好，越南教育部开设了越南华侨师范专科学院，专门培养华侨中小学师资。在此期间，越南北方各地华侨教育事业得到了蓬勃发展。
但好景不长，从1973年起，越南政府对华侨学校的教育方针发生了180度的转变。据说为了适应越南革命形势的发展，对华侨学校要进行彻底的教育改革。这就是思远校友在留言中所说的“除了语文课用中文教学外，全部用越文授课，把中文视为外语。”过去我们所理解的华侨学校基本上已“名存实亡”了。
1978年的一场突而其来的风暴致使越南北方各地华侨学校“灰飞烟灭”！王枫校友在留言中盼望有朝一日“学长们要回去办学，我给大家端茶倒水呢！”看后令我真的哽咽难受，惆怅莫名！
要知今日之原来越南河内中华中学的“庐山真面目”，请看《梦祥先生巴黎来鸿之三》，其面目全非，令梦祥先生也难于置信：
门庭冷落，残旧不堪。原《河内中华中学》校址写上新招牌：《河内印刷厂》；;旧教室成了干部、职工的宿舍；学校的球场已建起“酒吧”，酒馆大门写着《河内啤酒馆》。
评论提交者 | Posted by 【沱江子 】(IP: 70.49.96.137) on August 02, 2010 at 10:08 PM MDT #
爱城村夫的留言:"校長李振华，一位參加过二万五千里长征的老干部，他沒有撤回中國，是殉职在河內中华中学校長的岗位上，他長眠于越南国土上，令人缅怀，令人敬仰。" 可能不对. 我曾经读过李宝昌校友登载在"校友聚会专刊"的一篇文章, 说他在中国给越南实习班当翻译的那年曾在中国见过李振华校长.请李宝昌确认一下事实.
评论提交者 | Posted by 王乃华 (IP: 203.210.196.244) on August 02, 2010 at 10:36 PM MDT #
事后“诸葛亮”！当时当日又有多少卫道之士敢于
发表过正义--争议之声？哀哉也不！
评论提交者 | Posted by 河山 (IP: 90.146.58.14) on August 03, 2010 at 03:18 AM MDT #
很惭愧河山有过强烈的挣扎；最后还申请辞职以示反抗！这就是历史的真实！
评论提交者 | Posted by 河山 (IP: 90.146.58.14) on August 03, 2010 at 03:48 AM MDT #
我是60年才上中学的，(当时校内的国内老师己全撤回中國)有关原中华中学李振华校長的事只是听上几屆的同学告之說原校長是長征干部及已病故云云，沒有确实权威的印证，如說错了谢谢老師和老一辈学長的指正。
评论提交者 | Posted by 【爱城村夫 】(IP: 75.155.72.235) on August 03, 2010 at 08:42 AM MDT #
更正：2010/8/2留言。是“突如其来”，非“突而其来”。这是受粤语发音所误。谨向网友致歉！
评论提交者 | Posted by 【沱江子 】(IP: 70.49.96.137) on August 03, 2010 at 07:20 PM MDT #
谢谢沱江子老师的详尽回顾。
记得去年胜球学长曾经画了一幅“凿壁争光”的画作，引来学长们对回返中学教课的热议。关于如何重新开办这所学校，其中有一个校产产权的法律问题需要明晰，才好往下进行，但后来没有了下文。
这次士铨学长的照片和有关文字，让我想起了这件事，是否“移交、接管和管理”，其中也包括了产权的移交、划归？如果按照沱江子老师引用“各地华侨学校，在文章中吴仕铨先生称为‘华侨公立’，即由当地华商会以及侨胞出资兴办”的意思，是否可以理解成校产为华侨出资兴建或买下的。如果是的话，一旦请来投资者与越南合资、合作办学，就有了雄厚的物质基础。
评论提交者 | Posted by 王枫 (IP: 203.192.13.3) on August 04, 2010 at 09:45 PM MDT #
广州校友会上听知情者说，校址原是中国大使馆真金实银买下来的，整修花了当时越币数百万元。这么说，是我国家固定资产。后来产权有没有转让，礼让或被赠就不得而知了。
越战时，校内关了不少美国飞贼俘虏。是被作为人质放在安富发电厂当肉盾的。据说是关在原教师宿舍小楼里。楼下小院平房是就是我们的养兔小组。
可能美中情局调查过这座学校的底细，知道谁是业主。说不定还制定过营救计划呢！
我还知道一个关于我校地下室的秘密。美国佬不一定知道。大小约数十平米。上初中时我和几个百厌仔曾下去探险，检获了。。。（有图为证且待下回分解）
评论提交者 | Posted by 胜球 (IP: 183.37.144.215) on August 05, 2010 at 09:17 AM MDT #
本来河山就是入读此届的中华中学的；1957年届；因为我们地方除我外5个投考者都“名落孙山”了；
所以就放去了大好机会。1958年我再次榜上有名，
也得到越南祖国阵线的推荐与帮助，所以才有机会入
读“中华中学”我是每月都靠13元越币读书的！刚好当时学校的饭票就是13元！关于河内的户籍，河山三番五次的自然放弃而毫无遗憾！但很多人费尽心机，用金钱走后门才弄到的！在国内也有人介绍河山
成为广州居民，河山也婉言谢绝了！
评论提交者 | Posted by 河山 (IP: 90.146.58.14) on August 06, 2010 at 03:43 AM MDT #
喂，爱城村夫，甚么广东，陕西的；以前我不是跟你
解析过“玄”字吗？今天又跟你打个谜语，猜一个字，“左叉叉，右叉叉；再左叉叉，右叉叉；九曲溪
上艄公撑”。这个谜是我去旅游“丹霞地貌”时艄公
讲的，到现在还猜不出来，请帮帮忙吧；谢谢！谢谢
珍藏网。
评论提交者 | Posted by 河山 (IP: 90.146.58.14) on August 06, 2010 at 06:59 AM MDT #
武夷山的九曲溪？"三山秀水清如玉，六六奇峰翠插天"。"爻"？那是丹霞艄公见河山老兄如今尚能如此气宇轩昂 ，风度不凡。看來，夕阳日子可红火着呢。故示意老兄去武夷山九曲溪，左叉叉后再右叉叉...呵呵。
以上戏言而己，仅让山兄老同学开开心。村夫只是一介孤陋寡闻的乡巴佬，聪明绝顶如山兄都解不开的谜，山野之人豈敢置喙，罪过，罪过...。
评论提交者 | Posted by 【乡巴佬 】(IP: 75.155.72.235) on August 06, 2010 at 10:07 PM MDT #
越劳去中国化，陈“随便”甘拜下风！
评论提交者 | Posted by Huang Zhenguang (IP: 122.233.192.68) on August 06, 2010 at 11:42 PM MDT #
你到过“胭脂”沟吗？原来此地是个金山来的，单单
“青楼”就有两百多间；是慈僖时的清代派官员管理
的；当时很多人都从四面八方拥向这个地方“淘金”
而青楼女子也云聚此地，为陶矿工做服务陶他们的金
听说，有来自俄国，日本，韩国，中国。。。。。的
妓女很多。奇怪的是她们中很多女子是“才女”史上
有记载她们的诗篇！有时间河山将给大家介绍。
评论提交者 | Posted by 河山 (IP: 90.146.58.14) on August 07, 2010 at 03:04 AM MDT #
洒家去化缘；拜托！
评论提交者 | Posted by 河山 (IP: 90.146.58.14) on August 07, 2010 at 09:44 AM MDT #
河山是个中华学子！是正派人。一生中最恨的是“虚伪”不管他，她们当上甚么官，手握多大的权威！有
一些职业，在自己的心目里根本就鄙视！当然这纯属
我自己的隐私。就说，特务吧(间谍，情报，汉奸，越奸。。。)；如果河山在生活中一当发现了与狼同
道的话；河山不仅仅是明显的分界！河山这是说得出
作得到！断切一切往来！
话题可能扯得太远了吧，在河内的最后几年，河山在越南“总政部”有个同乡在那做放映电影的
工作；凡是礼拜天都放映一些最新从苏联，东欧国家
刚入口的电影；因为就是在此剪裁后才能在市场上
放映！因此，每个星期天我在这个地方“享受”免费
的电影和午餐！不美吗？但是有些关心河山行踪的人
就一直跟着我不懂何故？现在想起来还是奇妙莫名！
评论提交者 | Posted by 河山 (IP: 90.146.58.14) on August 10, 2010 at 01:34 AM MDT #
本文作者當年還帶紅領巾。
河內中華中學李振華校長（國內）在文革期間是河北省教育廳廳長。
评论提交者 | Posted by K. (IP: 174.7.212.248) on August 10, 2015 at 05:06 PM MDT #
1959 年聖誕節，越北青少年田徑賽、在海防Lạc Tray 運動場舉行。這一班有丘安夢（今、美國）、關嫦棣 （今、南寧 ）吳紹武 （在南定、過身 ）是河內青、少年田徑代表隊成員。
评论提交者 | Posted by K. (IP: 174.7.212.248) on August 10, 2015 at 05:53 PM MDT #
謝謝黃偉成（今、河內 Hàng Ngang ）的問候 ！
评论提交者 | Posted by K. (IP: 174.7.212.248) on August 11, 2015 at 11:21 AM MDT #
评论提交者 | Posted by
编者(IP: 192.168.1.1)
on November 15, 2024 at 02:01 PM MST
#
评论提交者 | Posted by 王枫 (IP: 203.192.13.2) on August 02, 2010 at 08:40 AM MDT #
校長李振华，一位參加过二万五千里长征的老干部，他沒有撤回中國，是殉职在河內中华中学校長的岗位上，他長眠于越南国土上，令人缅怀，令人敬仰。
评论提交者 | Posted by 【爱城村夫】 (IP: 75.155.72.235) on August 02, 2010 at 06:27 PM MDT #
从高一起直到高中毕业，每年级只有一个班，约40多人。除了语文课用中文教学外，全部用越文教课。（中文其实就算外语了。）这为以后回国参加高考多少带来一些不便。但我还是如愿以偿，考取“大连铁道学院”，为祖国铁路事业作处应有的贡献。
评论提交者 | Posted by 【思远 】(IP: 58.45.97.10) on August 02, 2010 at 07:00 PM MDT #
打错一词：“作处”应为“做出”。特此更正。
评论提交者 | Posted by 【思远 】(IP: 58.45.97.10) on August 02, 2010 at 07:07 PM MDT #
看了王枫校友的留言，对越南北方侨校校史，我不能不多谈几句，如有不当，请校友们指正：
在越南华侨教育史上，从1954年越南北方解放初期至1958年，各地华侨学校在中国大使馆和越南教育部的关怀下得到了全面的恢复。各地华侨学校，在文章中吴仕铨先生称为“华侨公立”，即由当地华商会以及侨胞出资兴办。在1955年、1957年暑假由越南教育部和中国大使馆联合主办的“越南北方华侨教师暑期讲习班”，这两次“讲习班”我都有参加。当时把华侨自己捐资办学叫做“侨校侨办”，国内派来任教的老师主要分配在河内、海防各中小学任教，工资由国内通过中国大使馆发放，其他当地老师都是“民办教师”，工资由校董会发放。从1959年起越南政府接管后，国内教师逐渐撤回（请留意吴先生的文章讲得很清楚）“华侨公立”牌子被撤销，各地华侨学校与越南普通学校一视同仁，很多合资格的各地华侨教师转为属于越南国家编制的公办教师，从此华侨学校就正式转型为华文教育范畴。但仍保留华侨学校的基本特点，虽然越南政府派来越语教师，加设了越文课，但还是以中文教学为主。当时中越两国政府关系还相当好，越南教育部开设了越南华侨师范专科学院，专门培养华侨中小学师资。在此期间，越南北方各地华侨教育事业得到了蓬勃发展。
但好景不长，从1973年起，越南政府对华侨学校的教育方针发生了180度的转变。据说为了适应越南革命形势的发展，对华侨学校要进行彻底的教育改革。这就是思远校友在留言中所说的“除了语文课用中文教学外，全部用越文授课，把中文视为外语。”过去我们所理解的华侨学校基本上已“名存实亡”了。
1978年的一场突而其来的风暴致使越南北方各地华侨学校“灰飞烟灭”！王枫校友在留言中盼望有朝一日“学长们要回去办学，我给大家端茶倒水呢！”看后令我真的哽咽难受，惆怅莫名！
要知今日之原来越南河内中华中学的“庐山真面目”，请看《梦祥先生巴黎来鸿之三》，其面目全非，令梦祥先生也难于置信：
门庭冷落，残旧不堪。原《河内中华中学》校址写上新招牌：《河内印刷厂》；;旧教室成了干部、职工的宿舍；学校的球场已建起“酒吧”，酒馆大门写着《河内啤酒馆》。
评论提交者 | Posted by 【沱江子 】(IP: 70.49.96.137) on August 02, 2010 at 10:08 PM MDT #
爱城村夫的留言:"校長李振华，一位參加过二万五千里长征的老干部，他沒有撤回中國，是殉职在河內中华中学校長的岗位上，他長眠于越南国土上，令人缅怀，令人敬仰。" 可能不对. 我曾经读过李宝昌校友登载在"校友聚会专刊"的一篇文章, 说他在中国给越南实习班当翻译的那年曾在中国见过李振华校长.请李宝昌确认一下事实.
评论提交者 | Posted by 王乃华 (IP: 203.210.196.244) on August 02, 2010 at 10:36 PM MDT #
事后“诸葛亮”！当时当日又有多少卫道之士敢于
发表过正义--争议之声？哀哉也不！
评论提交者 | Posted by 河山 (IP: 90.146.58.14) on August 03, 2010 at 03:18 AM MDT #
很惭愧河山有过强烈的挣扎；最后还申请辞职以示反抗！这就是历史的真实！
评论提交者 | Posted by 河山 (IP: 90.146.58.14) on August 03, 2010 at 03:48 AM MDT #
我是60年才上中学的，(当时校内的国内老师己全撤回中國)有关原中华中学李振华校長的事只是听上几屆的同学告之說原校長是長征干部及已病故云云，沒有确实权威的印证，如說错了谢谢老師和老一辈学長的指正。
评论提交者 | Posted by 【爱城村夫 】(IP: 75.155.72.235) on August 03, 2010 at 08:42 AM MDT #
更正：2010/8/2留言。是“突如其来”，非“突而其来”。这是受粤语发音所误。谨向网友致歉！
评论提交者 | Posted by 【沱江子 】(IP: 70.49.96.137) on August 03, 2010 at 07:20 PM MDT #
谢谢沱江子老师的详尽回顾。
记得去年胜球学长曾经画了一幅“凿壁争光”的画作，引来学长们对回返中学教课的热议。关于如何重新开办这所学校，其中有一个校产产权的法律问题需要明晰，才好往下进行，但后来没有了下文。
这次士铨学长的照片和有关文字，让我想起了这件事，是否“移交、接管和管理”，其中也包括了产权的移交、划归？如果按照沱江子老师引用“各地华侨学校，在文章中吴仕铨先生称为‘华侨公立’，即由当地华商会以及侨胞出资兴办”的意思，是否可以理解成校产为华侨出资兴建或买下的。如果是的话，一旦请来投资者与越南合资、合作办学，就有了雄厚的物质基础。
评论提交者 | Posted by 王枫 (IP: 203.192.13.3) on August 04, 2010 at 09:45 PM MDT #
广州校友会上听知情者说，校址原是中国大使馆真金实银买下来的，整修花了当时越币数百万元。这么说，是我国家固定资产。后来产权有没有转让，礼让或被赠就不得而知了。
越战时，校内关了不少美国飞贼俘虏。是被作为人质放在安富发电厂当肉盾的。据说是关在原教师宿舍小楼里。楼下小院平房是就是我们的养兔小组。
可能美中情局调查过这座学校的底细，知道谁是业主。说不定还制定过营救计划呢！
我还知道一个关于我校地下室的秘密。美国佬不一定知道。大小约数十平米。上初中时我和几个百厌仔曾下去探险，检获了。。。（有图为证且待下回分解）
评论提交者 | Posted by 胜球 (IP: 183.37.144.215) on August 05, 2010 at 09:17 AM MDT #
本来河山就是入读此届的中华中学的；1957年届；因为我们地方除我外5个投考者都“名落孙山”了；
所以就放去了大好机会。1958年我再次榜上有名，
也得到越南祖国阵线的推荐与帮助，所以才有机会入
读“中华中学”我是每月都靠13元越币读书的！刚好当时学校的饭票就是13元！关于河内的户籍，河山三番五次的自然放弃而毫无遗憾！但很多人费尽心机，用金钱走后门才弄到的！在国内也有人介绍河山
成为广州居民，河山也婉言谢绝了！
评论提交者 | Posted by 河山 (IP: 90.146.58.14) on August 06, 2010 at 03:43 AM MDT #
喂，爱城村夫，甚么广东，陕西的；以前我不是跟你
解析过“玄”字吗？今天又跟你打个谜语，猜一个字，“左叉叉，右叉叉；再左叉叉，右叉叉；九曲溪
上艄公撑”。这个谜是我去旅游“丹霞地貌”时艄公
讲的，到现在还猜不出来，请帮帮忙吧；谢谢！谢谢
珍藏网。
评论提交者 | Posted by 河山 (IP: 90.146.58.14) on August 06, 2010 at 06:59 AM MDT #
武夷山的九曲溪？"三山秀水清如玉，六六奇峰翠插天"。"爻"？那是丹霞艄公见河山老兄如今尚能如此气宇轩昂 ，风度不凡。看來，夕阳日子可红火着呢。故示意老兄去武夷山九曲溪，左叉叉后再右叉叉...呵呵。
以上戏言而己，仅让山兄老同学开开心。村夫只是一介孤陋寡闻的乡巴佬，聪明绝顶如山兄都解不开的谜，山野之人豈敢置喙，罪过，罪过...。
评论提交者 | Posted by 【乡巴佬 】(IP: 75.155.72.235) on August 06, 2010 at 10:07 PM MDT #
越劳去中国化，陈“随便”甘拜下风！
评论提交者 | Posted by Huang Zhenguang (IP: 122.233.192.68) on August 06, 2010 at 11:42 PM MDT #
你到过“胭脂”沟吗？原来此地是个金山来的，单单
“青楼”就有两百多间；是慈僖时的清代派官员管理
的；当时很多人都从四面八方拥向这个地方“淘金”
而青楼女子也云聚此地，为陶矿工做服务陶他们的金
听说，有来自俄国，日本，韩国，中国。。。。。的
妓女很多。奇怪的是她们中很多女子是“才女”史上
有记载她们的诗篇！有时间河山将给大家介绍。
评论提交者 | Posted by 河山 (IP: 90.146.58.14) on August 07, 2010 at 03:04 AM MDT #
洒家去化缘；拜托！
评论提交者 | Posted by 河山 (IP: 90.146.58.14) on August 07, 2010 at 09:44 AM MDT #
河山是个中华学子！是正派人。一生中最恨的是“虚伪”不管他，她们当上甚么官，手握多大的权威！有
一些职业，在自己的心目里根本就鄙视！当然这纯属
我自己的隐私。就说，特务吧(间谍，情报，汉奸，越奸。。。)；如果河山在生活中一当发现了与狼同
道的话；河山不仅仅是明显的分界！河山这是说得出
作得到！断切一切往来！
话题可能扯得太远了吧，在河内的最后几年，河山在越南“总政部”有个同乡在那做放映电影的
工作；凡是礼拜天都放映一些最新从苏联，东欧国家
刚入口的电影；因为就是在此剪裁后才能在市场上
放映！因此，每个星期天我在这个地方“享受”免费
的电影和午餐！不美吗？但是有些关心河山行踪的人
就一直跟着我不懂何故？现在想起来还是奇妙莫名！
评论提交者 | Posted by 河山 (IP: 90.146.58.14) on August 10, 2010 at 01:34 AM MDT #
本文作者當年還帶紅領巾。
河內中華中學李振華校長（國內）在文革期間是河北省教育廳廳長。
评论提交者 | Posted by K. (IP: 174.7.212.248) on August 10, 2015 at 05:06 PM MDT #
1959 年聖誕節，越北青少年田徑賽、在海防Lạc Tray 運動場舉行。這一班有丘安夢（今、美國）、關嫦棣 （今、南寧 ）吳紹武 （在南定、過身 ）是河內青、少年田徑代表隊成員。
评论提交者 | Posted by K. (IP: 174.7.212.248) on August 10, 2015 at 05:53 PM MDT #
謝謝黃偉成（今、河內 Hàng Ngang ）的問候 ！
评论提交者 | Posted by K. (IP: 174.7.212.248) on August 11, 2015 at 11:21 AM MDT #
评论提交者 | Posted by 编者 (IP: 192.168.1.1) on November 15, 2024 at 02:01 PM MST #