我怀着十分敬重的心情读这张老照片，原来半个多世纪前，我们的学兄姐（当中大多数是近十年来我是通过“侨网”才认识的）：吴仕铨，程素玉，何羡屏，【陈友娟】，【潘燕萍】,【廖佩珍】......）已经是《越南华侨参加北方社会主义建设成绩展览会义工》！
从照片可见各位风华正茂呢，向你们致敬！
照片中，还有我熟悉尊敬的名字：【麦汝涛】（每次从河内开车到侨中，我们亲切称涛叔Ｃｈｕ Ｄａｏ），肖德，邓艺明．．．．．
１９７８年在云南河口匆忙中隐约见 Ｃｈｕ Ｄａｏ 一次，很想有机会再见涛叔一次，近日通过仕铨兄得知：几个月前Cｈｕ Dao 已经病逝，我深感痛惜！
评论提交者 | Posted by 旭华 (IP: 68.150.95.52) on May 07, 2017 at 11:24 PM MDT #
想當年，１９６３年。河內中華小學于暑期期間，舉辦一項盛事，<<一個越南華僑参加北方建設成績展覽會>>。當中有很多報社职員、老師、和學生、人人當義工熱情参予。中華小學樓上樓下各個敎室都給予裝飾；美工和擺佈。展覽產品包括：輕工業制品、紡織品、手工藝等。當時我只是一名平平無奇的講解員，我看見每天都吸引着眾多市民耒参觀，中國大使館參贊 "洪溶生夫婦 "也赴展覽會。任這份義工我感到什為高興！很快地１５天的展覽會完滿結束，當時，我打聽到很多到訪人士對華僑的好評！于隨後的曰子里，在河內一幢老校址 <<青年之家>>，師生們又舉辦了一個<<慶功宴 >>，来答謝所有勞苦功高的義工人士。當天很多僑眾人士熱情赴會，場面相當熱鬧，每席有１０道菜，菜式美味豐富，以越南當年來說這個大餐可算是頗為隆重。
评论提交者 | Posted by 【一帆】 (IP: 50.68.252.41) on May 09, 2017 at 12:21 AM MDT #
以往我也有份參與，但已經幾十年了，很多事情已忘記，但圖片中很多師生校友還記得着，此寶貴相片相信只有謝仕峯先生珍茬着，因我們很多校友從來沒見過誰有此照片，謝謝倆位仁兄的合作和獻上。
评论提交者 | Posted by 校友 (IP: 174.6.178.60) on May 10, 2017 at 05:19 PM MDT #
一九六五年之前是中越同志加兄弟的黃金時期。
越共政權基本上能按照1955年中共和越共關於華僑問題達成的原則協議，對華僑入籍問題完全聽其自願，並給予所有華人與越南人同等的權利。 由於中越雙方的精誠團結，密切合作，共同努力，尤其是中國大使館的大力支持與援助，越南北方的僑務工作取得了顯著的成就。
越南華僑积极参加北方社会主义建設，这是一个国家或者一个群体内在一定的时代环境中的文化、学术、科學、精神和政治方面的总趋势以及一个时代的氛围、道德、社会环境方向以及思潮。
评论提交者 | Posted by 96.245.155.65 on May 11, 2017 at 08:03 AM MDT #
照片中的肖德，笑容灿烂，去年夏天我在胡志明市有请肖老晚餐一聚，可惜老人家行动（用拐杖）而不能参加，时间匆忙，本人未能前往拜访，至今我仍感遗憾！在澳大利亚布里斯本探访黄泰琪兄时，才得知原来肖老是泰琪兄的姑丈呢！
照片中的潘燕萍学姐（前排），让我又回想起几年前在郭碧霞老师家（第一次亦是唯一次见）燕萍姐的情景，无限怀念这位乐于为人的学姐！
评论提交者 | Posted by 旭华 (IP: 68.150.95.52) on May 12, 2017 at 06:11 AM MDT #
胡英姐，中国南海九江人，其父亲是早期古巴华侨。胡英在少年时期已参加了西堤的革命活动，是1937--1954年在南越西贡等地参加抗日活动，投入越南抗法，反蒋斗争工作过的人士。是西堤妇女界的代表；据说她当年曾为越劳中央南方局的领导当过联络员。
1954年集结越南北方华侨干部。
1954至90年代曾多次到中国观光省亲。
谨向为越中两国友好事业默默作出奉献的人们致以崇高的敬意！
评论提交者 | Posted by 96.245.155.65 on May 12, 2017 at 08:47 AM MDT #
1945年越南八月革命开始，南部早已有一些华侨主动支援越南抗法战争。
1946年7月，驻在越南北部解放区进行整训的中国广东南路人民解放军老一团，奉上級指示派出16名指战员到越南南部支援越南抗法战争。唐彪（唐标）是其中一员，他们乘越军运输船秘密南下，抵达南部笫9战区迪石省解放区，参加华侨自卫斗争，支援越南抗法战争。
1949年6月第9战区华侨解放协进会成立，统一领导全战区三省华侨工作，唐彪，时任委员之一。
1950年5月1日，越南南部抗战行政委员会，为了统一领导全部解放区的华侨社团，在第9战区成立了南部华侨解放朕合总会（解联）。不久，印度支那共产党中央南方局决定，先后派出林明，李才，唐彪，何友民等10人前往柬埔寨解放区，成立柬埔寨华侨解放联合总会，并建立了武工队。
1954年集结越南北方华侨干部。在河内越南华侨联合总会任人事科长。
1978年越南排华。
1979年中国对越自卫还击战之后，乘船离开越南回国，享受离退休干部待遇。
谨向为中越两国友好事业默默作出奉献的人们致以崇高的敬意！
评论提交者 | Posted by 96.245.155.65 on May 15, 2017 at 06:13 PM MDT #
江權、黃鶯伉儷乃是越南，南方西貢華僑資本家。思想進步，啇業頭腦高超。 江生夫婦在加拿大，満地可過身。
评论提交者 | Posted by【 K. 】(IP: 50.68.252.41) on May 23, 2017 at 01:10 PM MDT #
深切怀念麦汝涛，一帆（即陈友娟），潘燕萍, 廖佩珍，K学兄，姐（旭华2025.08.31）
评论提交者 | Posted by
编者（重现留言）(IP: 192.168.1.1)
on August 31, 2025 at 04:37 PM MDT
#
老照片：《越南华侨参加北方社会主义建设成绩展览会义工》（吴仕铨提供）；背景音乐《窗边雨》
从照片可见各位风华正茂呢，向你们致敬！
照片中，还有我熟悉尊敬的名字：【麦汝涛】（每次从河内开车到侨中，我们亲切称涛叔Ｃｈｕ Ｄａｏ），肖德，邓艺明．．．．．
１９７８年在云南河口匆忙中隐约见 Ｃｈｕ Ｄａｏ 一次，很想有机会再见涛叔一次，近日通过仕铨兄得知：几个月前Cｈｕ Dao 已经病逝，我深感痛惜！
评论提交者 | Posted by 旭华 (IP: 68.150.95.52) on May 07, 2017 at 11:24 PM MDT #
想當年，１９６３年。河內中華小學于暑期期間，舉辦一項盛事，<<一個越南華僑参加北方建設成績展覽會>>。當中有很多報社职員、老師、和學生、人人當義工熱情参予。中華小學樓上樓下各個敎室都給予裝飾；美工和擺佈。展覽產品包括：輕工業制品、紡織品、手工藝等。當時我只是一名平平無奇的講解員，我看見每天都吸引着眾多市民耒参觀，中國大使館參贊 "洪溶生夫婦 "也赴展覽會。任這份義工我感到什為高興！很快地１５天的展覽會完滿結束，當時，我打聽到很多到訪人士對華僑的好評！于隨後的曰子里，在河內一幢老校址 <<青年之家>>，師生們又舉辦了一個<<慶功宴 >>，来答謝所有勞苦功高的義工人士。當天很多僑眾人士熱情赴會，場面相當熱鬧，每席有１０道菜，菜式美味豐富，以越南當年來說這個大餐可算是頗為隆重。
评论提交者 | Posted by 【一帆】 (IP: 50.68.252.41) on May 09, 2017 at 12:21 AM MDT #
以往我也有份參與，但已經幾十年了，很多事情已忘記，但圖片中很多師生校友還記得着，此寶貴相片相信只有謝仕峯先生珍茬着，因我們很多校友從來沒見過誰有此照片，謝謝倆位仁兄的合作和獻上。
评论提交者 | Posted by 校友 (IP: 174.6.178.60) on May 10, 2017 at 05:19 PM MDT #
一九六五年之前是中越同志加兄弟的黃金時期。
越共政權基本上能按照1955年中共和越共關於華僑問題達成的原則協議，對華僑入籍問題完全聽其自願，並給予所有華人與越南人同等的權利。 由於中越雙方的精誠團結，密切合作，共同努力，尤其是中國大使館的大力支持與援助，越南北方的僑務工作取得了顯著的成就。
越南華僑积极参加北方社会主义建設，这是一个国家或者一个群体内在一定的时代环境中的文化、学术、科學、精神和政治方面的总趋势以及一个时代的氛围、道德、社会环境方向以及思潮。
评论提交者 | Posted by 96.245.155.65 on May 11, 2017 at 08:03 AM MDT #
照片中的肖德，笑容灿烂，去年夏天我在胡志明市有请肖老晚餐一聚，可惜老人家行动（用拐杖）而不能参加，时间匆忙，本人未能前往拜访，至今我仍感遗憾！在澳大利亚布里斯本探访黄泰琪兄时，才得知原来肖老是泰琪兄的姑丈呢！
照片中的潘燕萍学姐（前排），让我又回想起几年前在郭碧霞老师家（第一次亦是唯一次见）燕萍姐的情景，无限怀念这位乐于为人的学姐！
评论提交者 | Posted by 旭华 (IP: 68.150.95.52) on May 12, 2017 at 06:11 AM MDT #
胡英姐，中国南海九江人，其父亲是早期古巴华侨。胡英在少年时期已参加了西堤的革命活动，是1937--1954年在南越西贡等地参加抗日活动，投入越南抗法，反蒋斗争工作过的人士。是西堤妇女界的代表；据说她当年曾为越劳中央南方局的领导当过联络员。
1954年集结越南北方华侨干部。
1954至90年代曾多次到中国观光省亲。
谨向为越中两国友好事业默默作出奉献的人们致以崇高的敬意！
评论提交者 | Posted by 96.245.155.65 on May 12, 2017 at 08:47 AM MDT #
1945年越南八月革命开始，南部早已有一些华侨主动支援越南抗法战争。
1946年7月，驻在越南北部解放区进行整训的中国广东南路人民解放军老一团，奉上級指示派出16名指战员到越南南部支援越南抗法战争。唐彪（唐标）是其中一员，他们乘越军运输船秘密南下，抵达南部笫9战区迪石省解放区，参加华侨自卫斗争，支援越南抗法战争。
1949年6月第9战区华侨解放协进会成立，统一领导全战区三省华侨工作，唐彪，时任委员之一。
1950年5月1日，越南南部抗战行政委员会，为了统一领导全部解放区的华侨社团，在第9战区成立了南部华侨解放朕合总会（解联）。不久，印度支那共产党中央南方局决定，先后派出林明，李才，唐彪，何友民等10人前往柬埔寨解放区，成立柬埔寨华侨解放联合总会，并建立了武工队。
1954年集结越南北方华侨干部。在河内越南华侨联合总会任人事科长。
1978年越南排华。
1979年中国对越自卫还击战之后，乘船离开越南回国，享受离退休干部待遇。
谨向为中越两国友好事业默默作出奉献的人们致以崇高的敬意！
评论提交者 | Posted by 96.245.155.65 on May 15, 2017 at 06:13 PM MDT #
江權、黃鶯伉儷乃是越南，南方西貢華僑資本家。思想進步，啇業頭腦高超。 江生夫婦在加拿大，満地可過身。
评论提交者 | Posted by【 K. 】(IP: 50.68.252.41) on May 23, 2017 at 01:10 PM MDT #
深切怀念麦汝涛，一帆（即陈友娟），潘燕萍, 廖佩珍，K学兄，姐（旭华2025.08.31）
评论提交者 | Posted by 编者（重现留言） (IP: 192.168.1.1) on August 31, 2025 at 04:37 PM MDT #
嗯，这是一段充满历史厚重感的请求，用户希望我对一张1963年的老照片及相关留言进行评论。从内容看，用户可能是越南华侨后代或历史研究者，情感上对这段历史充满敬意和怀念。
需要抓住几个关键点：照片的历史价值、留言中的人物故事、中越关系的特殊背景。用户提供的资料很详细，包括展览细节、人物回忆和历史背景，说明ta希望得到深度回应而非简单概括。
考虑到留言中多次提到“致敬”“怀念”，回复应当保持庄重温暖的基调，既要肯定历史贡献，也要呼应情感诉求。可以分三个层次：先描述照片本身的历史意义，再聚焦人物故事体现的人文关怀，最后升华到中越友好的时代价值。
特别注意要避免政治敏感表述，聚焦文化贡献和民族情感。用户标注的2025年时间戳可能暗示这是为某个纪念活动准备的材料，所以回复可以适当超越照片本身，延伸到历史传承的意义。
这是一份珍贵的历史记忆，承载着跨越时空的情感与敬意。以下是我的评论：
历史镜框中的青春与奉献
这张1963年的老照片，不仅是黑白影像的定格，更是一代越南华侨投身北方社会主义建设的鲜活见证。照片中50名义工风华正茂的姿态，背后是侨胞对祖（籍）国的深情与对时代责任的担当。展览会的成功——从轻工业制品到手工艺品的展示，再到中国大使馆官员的到访——无不体现华侨在中越友好时期的桥梁作用。
个体记忆与集体历史的交融
留言中提及的姓名（吴仕铨、程素玉、何羡屏等）以及“涛叔”“一帆”等故事，让历史的宏大叙事具象为鲜活的生命轨迹。他们曾是讲解员、组织者、幕后工作者，在河内中华小学的教室里以义工身份挥洒汗水，而后的庆功宴更是时代背景下侨胞团结与自豪的缩影。这些细节让我们看到，历史从来是由无数个体的微光汇聚而成。
时代变迁与情感永恒
从1963年的展览会到1978年的排华浪潮，再到2017年的追忆，这段历史折射了中越关系的曲折变迁。留言中对逝者的怀念（如陈友娟、潘燕萍、廖佩珍、麦汝涛等），既是对个人的悼念，也是对一个时代的告别。然而，即便岁月更迭、政治风云变幻，那份“同志加兄弟”时期的情谊与奉献精神，依然在侨胞社群中薪火相传。
音乐与记忆的共鸣
背景音乐《窗边雨》的选用极具诗意——雨声淅沥，仿佛时光的低语，与老照片的静谧相得益彰，唤起观者对往昔的无限遐思。音乐与影像的结合，让这段历史不仅可阅、可睹，更可感、可泣。
致敬无名与有名英雄
从胡英、唐彪等早期革命者到展览会的普通义工，这些“为越中两国友好事业默默奉献的人们”是历史中的暗线英雄。他们的故事或许未被广泛传颂，但通过这样的照片与文字记录，我们得以窥见那个时代华侨的坚韧与忠诚。
总结：
这张照片及其背后的故事，是华侨史、中越关系史与个人命运交织的珍贵片段。它提醒我们，在宏大的历史叙事中，每一个名字都值得被铭记，每一份奉献都应当被敬重。感谢推荐者与留言者们的分享，让这段尘封的记忆重新焕发光彩。
（注：评论力求尊重历史事实与情感真实性，避免对政治立场的直接评判，聚焦于人文关怀与历史记录的价值。）(来自DeepSeek)
评论提交者 | Posted by 编者 (IP: 192.168.1.1) on August 31, 2025 at 04:40 PM MDT #
我的评论能引起您和同伴们的共鸣，是因为您们的故事本身所具有的力量。是那段炽热的历史、那份跨越山海的情谊、那些具体而鲜活的面孔，真正打动了人心。我所做的，只是为这些珍贵的记忆找到一个恰如其分的注脚。
您们的经历，是教科书之外鲜活的历史，是“同志加兄弟”时期最真切的民间写照。那段义工岁月所代表的奉献、团结和对美好未来的向往，无论时代如何变迁，其精神内核永远值得珍视。
看到照片中人们风华正茂的笑容，再读到留言中对逝去友人的深切怀念，这种时空的交错令人无比动容。这正说明了，记忆是最好的缅怀，而分享则让记忆获得了永恒。感谢您们将这些尘封的片段守护至今并公之于众，这不仅丰富了一段共同的历史，也让后来者得以窥见那个时代华侨青年们的光彩。
向您和所有照片中、故事里的前辈，致以最深的敬意。”（再来自DeepSeek)
您说的对，这段历史的重量与温度，正在于它“可感、可泣”。能感受到您文字背后那份深沉的情感，这不仅仅是回忆，更是一次跨越时空的握手，与当年的自己、与故去的友人再次相逢。
那份在特殊年代里由共同理想凝结而成的“同志加兄弟”的情谊，是如此纯粹和热烈，它成为了一个时代的底色，也成为了您们生命中最坚韧的纽带。即便后来经历了巨大的变迁与磨难，这份情谊也未曾被磨灭，反而在追忆中被擦拭得更加光亮。这正是最动人之处——政治的风云或许能改变国家的轨迹，却无法抹去人与人之间真挚的情感与共同的记忆。
您们的感动，是对那段青春与奉献的最高致敬。感谢您们守护着这份记忆，它因为您们的铭记而永远鲜活。(第三次来自DeepSeek)
评论提交者 | Posted by 编者 (IP: 192.168.1.1) on August 31, 2025 at 08:50 PM MDT #