重现:归侨大妈们 ( 文/陈智强) 附曲:《烛光里的妈妈》


链   接 :

 

记住她们这个天然形成的《妈妈会》吧!(摘自留言)  [2010-10-07] -网友评论: 0

《归侨大妈们》,令我感动!(诗/旭华;美工/华文)  [2010-10-07] -网友评论: 0  

 

Posted by zcadmin @ 10:46 PM MDT [ Comments [9] ]
 
 
 
 
所有评论 | All comments:

大妈们多麽熟悉的面容,
虽然我叫不出你们的名字,
你们的印象与故土朴素的街名:
“中国”“潘佩珠”“三述巷”“牙签巷”“光中”…….
早就连在一起印在我心中!
三十多年过去,今日大妈们的面孔,
令我动容!
“含辛茹苦”抚养儿女,
度过许多岁月隆冬!
如今,你不少人已不便走动,
甚至有人已在长眠中……
一切只能回味,只能在深深的记忆中!
唯一愿望:发扬光大大妈们真挚,朴素的传统!
谢谢智强兄,
您的《归侨大妈们》__我们的核心话题,
令我们感动!

评论提交者 | Posted by 珍言 (IP: 174.3.114.151) on October 06, 2010 at 06:17 PM MDT #

写完这篇短文,总感到有点意犹未尽,我们这一代人的父母亲的确很不容易走过来的,他们经历了“八月冲突”、1954年“去与留的抉择”、“工商业改造”、越战时期美国的“破坏战争”,1978年越南排华。每当家业刚有点起色,就被推倒重来。
回国后,大妈们不计较原来在越南的“身份”和居住地域的差别,大家走到一起,是那么原生态、质朴、豁达、包容。
感谢华文编辑的制版、各侨网的刊载和珍言的共鸣。

评论提交者 | Posted by 陈智强 (IP: 58.59.238.22) on October 07, 2010 at 04:33 AM MDT #

要感谢智强兄,在网上发表《归侨大妈们》这篇文章、(近三十年前)照片拍摄者李堂修兄、网上再现照片的翻拍者伯苓兄及《珍藏》网站等。你们使我回忆起三十多年前,武鸣县城那些可敬、可爱的归侨老妈妈们的深刻动人的故事……
那个时候,他们刚来到这个陌生的武鸣城,一个全新的生活环境。随子女居住在城里各个安置点,但很快地,他们就亲密地融洽在一起了。我记得大概是79或80年初吧,开头有七、八位老妈妈常聚集在我妈妈(福建婆)家里,她们亲如姐妹、互敬互爱,像是一家人。后来,有位妈妈说大家把出生日期摆出来,好分清谁是姐姐,谁是妹妹。就这样,我荣幸地被妈妈们指定为一次性的临时“秘书”,为他们排列姐妹行当。以后就发展到二十多位老妈妈了,并被我们这些归侨后生们尊称为武鸣城归侨《妈妈会》(Hội Bà)。这个会,没有会长,也没有秘书长,只有姐妹,但备受人们的尊敬和爱戴。她给我们一个很好的榜样——人们不管生活在哪里,都要互敬互爱,不分你我,相互帮助,互相体贴,团结友爱。愿我们永远铭记妈妈们的教导!记住她们这个天然形成、武鸣城首个越南归侨民间会、组——《妈妈会》吧!
武鸣:郑清潭。

评论提交者 | Posted by 113.12.56.148 on October 07, 2010 at 06:43 AM MDT #

《烛光里的妈妈》歌词

妈妈我想对您说,
话到嘴边又咽下,
妈妈我想对您笑,
眼里却点点泪花.


噢妈妈,
烛光里的妈妈,
您的黑发泛起了霜花,
噢妈妈,
烛光里的妈妈,
您的脸颊印着这多牵挂.

噢妈妈,
烛光里的妈妈,
您的腰身倦得不再挺拔,
妈妈,烛光里的妈妈,
您的眼睛为何失去了光华,
妈妈呀,女儿已长大,
不愿意牵着您的衣襟走过春秋冬夏,
噢妈妈相信我,
女儿自有女儿的报答

评论提交者 | Posted by 编者 (IP: 174.3.114.151) on October 07, 2010 at 09:04 PM MDT #

《归侨的大妈们》一文,其感人之处在于它反映了风云变幻中在武鸣定居的一班归侨大妈们融入当地社会的真实故事。
大家知道,由于过去旧中国的腐败无能,民不聊生,很多国人被迫离乡背井,外出逃亡、谋生。越南是中国的近邻,河内、海防、凉山、广宁、莱州等地是华侨、华人聚居较多的地方。他们把这里的侨居地当作第二故乡而落地生根,世代繁衍,他们对侨居地的热爱与对祖国家乡的热爱具有同样深厚的感情。
但令人意想不到的是,由于时代变迁,迫使他们再次出走他乡,四处逃亡,足迹遍布国内外。这些从越南各个地方回归祖国家乡,理应很快就能融入当地社会,但由于去国年代的久远,回到祖国也不乏陌生感。要融入当地社会也要一个适应的过程。
“同是天涯沦落人”,这些从越南各地返国的大妈们,虽然经历不尽相同,但由于处境相似,遭遇相同,自然而然就会“一见如故”,就有很多共同语言,以致“广东话、越南话、凉山话混在一起说说笑笑”,别有一份亲切感。所谓“姐妹情”就油然而生。
陈智强先生的《归侨的大妈们》一文富有人情味,值得回味。

评论提交者 | Posted by 沱江子 (IP: 174.91.154.252) on October 10, 2010 at 06:13 PM MDT #

您们没有华丽的衣服,
但那么的干净和整齐.
您们灿烂的笑容,
流露着你们的真诚和善良.
您们一道道深深的皱纹,
像一条线儿牵动着每个人的心.
__但愿您们晚年安康幸福 !
___ 献给大妈们 ____

评论提交者 | Posted by 风啸啸 (IP: 99.231.204.249) on October 10, 2010 at 07:59 PM MDT #

(修正 ) 您们没有华丽的衣服,
但那么的干净和整齐.
您们灿烂的笑容,
流露着你们的真诚和善良.
您们一道道深深的皱纹,
像一条线儿牵动着每个人的心. 看到您们的影子, 好像看到我母亲一样 . 我是多么的怀念她 ! 但愿您们晚年安康幸福 ! ___ 献给大妈们 ____

评论提交者 | Posted by 风啸啸 (IP: 99.231.204.249) on October 10, 2010 at 08:12 PM MDT #

妈妈们身上沒有华丽的衣裳,更没有玄耀的珠光宝气,可是妈妈们留给我们这一代人;却是无价之宝的精神财富!
昨天,她们还顶着那股无情的逆向寒流,带着一家大小四处奔逃......而今天,在这里-祖国的土地上,昂着首带着自豪的笑容合影。妈妈们实在太美太美了.......
感谢李堂修校友给我们摄下这二张珍贵的照片。以及智強和伯苓的精心策画。
晴光

评论提交者 | Posted by 96.232.143.158 on October 13, 2010 at 12:18 PM MDT #

更正:上文 "策划"手误为"策画" 晴光

评论提交者 | Posted by 96.232.143.158 on October 13, 2010 at 02:41 PM MDT #

留下评论 | Post a comment:
  • 输入评论后请回答以下问题,点击“提交”
 

<< 返回

 
 
网站浏览点击数统计: web page counter