珍藏网 : 华侨校友联系网

代沟，世代之间的鸿沟也，故不能“代沟不足”。

评论提交者 | Posted by Hoa Son (IP: 212.242.165.180) on October 01, 2008 at 12:58 PM MDT #

华山先生很有见地,谢谢!

评论提交者 | Posted by 作者 (IP: 64.231.64.152) on October 01, 2008 at 01:10 PM MDT #

"代沟",根据汉语字典中教网工具书的解释:
[generationgap]指两代人之间在人生观\理想\生活方式等方面的隔阂.所以只用"代沟"一词已能正确表达.

评论提交者 | Posted by 作者 (IP: 64.231.64.152) on October 01, 2008 at 01:47 PM MDT #

“代沟不足”？词义注析应无问题。
“沟”，若作名词解，是“沟渠”，实意指两代人难以逾越（心理、思维……）的障碍；若作动词解（即名词动用法，如“廉颇老矣，尚能饭否”的“饭”字作“吃”解），如水沟通畅，意指两代人的思维情感难以交流。所以“代沟不足”一句表达正确。
这是一篇哲理性深远，逻辑性严密的小品文，很值得欣赏，从中反映笔者或我们这代人的感喟。
君不见，踉跄学步时父母牵手教会你，为人父母后紧随其后生怕儿子摔交，老态龙钟时孙儿搀扶你抖抖而行……这就是人生的循环。
好文，好文！

评论提交者 | Posted by 东方不败 (IP: 77.212.23.172) on October 01, 2008 at 04:22 PM MDT #

''代沟''涵义指两代人在生活方式，思维，人生观等方面的间隔。但感情的事不包括在里面。
''鸿沟''是在各方面有很大很深的隔阂，没有交合点。甚至连感情都设有。本小品文是现代社会家庭实况的写照，感同身受。直得欣赏.支持！

评论提交者 | Posted by 探索 (IP: 72.83.181.237) on October 03, 2008 at 03:27 AM MDT #

顶东方评论，不敢同意析义,例句是古文,不可今用."今天胃口不好,不饭，茶了一杯,汽车看朋友,但他足球不在家"...可以吗?HS

评论提交者 | Posted by hs (IP: 212.242.165.180) on October 14, 2008 at 07:54 AM MDT #

对！例句是古文，但很多现代作家，作者，都引用这些例句作为某段文章所表达意思的释铨。比喻：''不可越池的鸿沟'' 或''这个鸿沟太深了，不可能铺救''等词句，都是古文今用的例子。又将如何解锋?。

评论提交者 | Posted by 探素 (IP: 72.66.58.43) on October 19, 2008 at 02:38 PM MDT #

我的理解是:
题目《代沟》，是一个词组，叫名词词组，意思是指两代人之间的鸿沟。鸿沟把两代人隔开，鸿沟的“沟”是名词。
“代沟不足”是一个词组，按汉语语法，它是个主谓词组，是指代与代之间沟通不足。这个“沟”，是名词作动词用，“不足”据我所知，应是“沟”的补语。

评论提交者 | Posted by 百鹤亭 (IP: 64.231.68.25) on October 19, 2008 at 07:30 PM MDT #

我的评论意思是说，东方例句“饭否？”不可今用，名词的动词用法不可以随意.
"代沟"是新词用来翻译 generation gap ,已用了多年,指世代的鸿沟,不可解成世代间的沟通(动词化)，故不可有“代沟不足”的用法.查看百度的解释。

评论提交者 | Posted by 华山 (IP: 212.242.165.180) on October 22, 2008 at 07:07 AM MDT #

为什么父母与子女之间总是存在那无形的代沟呢？
达到求同存异的沟通结果。...“代沟”，顾名思义，是说代与代之间存在着一条鸿沟，阻碍了老少之间思想、感情和生活上的交流和沟通。 “代沟”是一种很正常的社会现象，是在时间上不可避免的一个历史事件，同时它又是一个生物什么叫“代沟”?
随着社会历史的演变，每一代人之间在价值尺度、思想观念、情感体验、行为方式上都有若干差异，当这种差异达到一定程度时，就形成了明显的沟通障碍。...可以了。有一个人同我倾计个阵，话我同句有“代沟”。我5明白乜野叫“代沟”，...
情感家庭 > 恋爱 | 2008-08-11
事件。... 人与人之间什么叫代沟
就象沟一样，隔开了一代一代的人，影响两代人之间的理解和沟通.
(以上是百度网友的见解,转录参考)

评论提交者 | Posted by 问真 (IP: 64.231.64.98) on October 22, 2008 at 03:57 PM MDT #

试用句子问答测验:（接楼上）
问:人与人之间什么叫代沟?
答:(代沟)就象沟一样,隔开了一代一代的人,影响两代人之间的理解和交通.
解读:因为两代人的理解和沟通不足。，造成隔阂。
声明：只为探索求真，没有别的意思。

评论提交者 | Posted by 问真 (IP: 64.231.64.98) on October 22, 2008 at 04:23 PM MDT #