世界上最美的两件衣服，一件在中国，另一件在越南！


Posted by zcadmin @ 11:23 PM MST [ Comments [10] ]
 
 
 
 
所有评论 | All comments:

旗袍和長衫（Áo gài）。

评论提交者 | Posted by K. (IP: 174.7.212.248) on November 26, 2015 at 09:39 AM MST #

越南只有 ÁO DÀI. 沒有 ÁO GÀI.
ÁO, 是衫(或袍). DÀI 是長,例如:DÀI, NGẮN 就是長,短.
至於 GÀI, 則是扣(GÀI KHUY)/插,閂(GÀI CỬA)/別(GÀI KIM)/佈置(GÀI MÌN)/強加(GÀI CHUYỆN XẤU CHO NGƯỜI)...等的意思.
硬叫越南長衫(ÁO DÀI )作"奧黛",簡直是亂彈琴!
美與丑在不同人的眼里有著不同的標準,不可能以一個人說了算!

评论提交者 | Posted by K.H (IP: 96.250.97.114) on November 27, 2015 at 04:08 PM MST #

謝你k.H 友的校正。D和G 之差:。

评论提交者 | Posted by K. (IP: 174.7.212.248) on November 27, 2015 at 08:23 PM MST #

越南少女穿著民族、傳統的Áo dày.玲瓏浮凸，美雅體栽不可思議⋯⋯贊。

评论提交者 | Posted by K. (IP: 174.7.212.248) on November 27, 2015 at 08:29 PM MST #

K.友,你客氣了! 不用謝---互相學習吧了.

你又錯了!-----錯在:ÁO DÀI, 不是 ÁO DÀY---越文字里,元音Ai 及 Ay 的發音和字義是不一樣的;它們加上輔音後就代表著不同的字義了.
例如Dài 的字義就有1.長度,延長( 如vải dài 5 mét 布長5米 );2.長的 (如áo dài 長袍 );3.持久,長久(如thở dài長嘆 );4.漫長(如đêm dài漫漫長夜 )等等;
而Dày(亦常寫作 dầy),字義就有:1厚度,厚薄(gỗ dày 5 phân板厚5分 ),2厚的(mặt dày 厚顏 );3.濃密(cấy dày 密植 );4深重(ơn nặng đức dày恩高德重 );5.高厚(cao dày 古謂天地);6.黏窩窩 (bánh dày餈粑, )等等.你說對嗎?

至於說: <<有些衣服,是用布做的.
但奧黛跟中國旗袍一樣,是用心做的>>

"奧黛"和旗袍真的不需要<布>了嗎?未免過於誇張!----當然不能否認製作人心思和手功的作用,但如果沒有好的布料和合適的人選穿著,結果又會怎樣?好花還需綠葉襯啊!

评论提交者 | Posted by K.H (IP: 96.250.97.114) on November 28, 2015 at 09:42 AM MST #

我发觉 鬼妹着旗袍 比穿 Áo dài 漂亮 得 多???

评论提交者 | Posted by 红河 (IP: 82.236.178.131) on November 28, 2015 at 11:03 AM MST #

對美的取向不同,自然會產生不同審美的不同標準,例如對咱們喜愛文靜,優雅,溫順的姐妹們來說,她們所愛的肌膚,應是<美白>,愈白愈好,是"一白遮百丑"嘛;但對"鬼妹"來說,她們好動,活潑,大方,愛曬太陽,皮膚變成"古銅色"như cột đèn cháy才是O.K !所以你如果是愛那種姑娘穿了會顯出魔鬼身材"Tiền hô hậu ủng"有前有後啖啖是肉,既thớt tha bay bổng,又mềm mại hoạt bát, gợi cảm vô cùng,站在你面前,她給你的感覺是:"mời anh xơi đi !" ,那你肯定會對它(áo dài )贊美的啊!對吧?但是,如果你是喜歡讓姑娘們穿起來會顯得有素質,端正,高雅,成熟,且給人一種警示感覺:"別亂來哈!",你就會感覺到中國旗袍具有一中特有的中國美了!

评论提交者 | Posted by K.H (IP: 96.250.97.114) on November 28, 2015 at 04:53 PM MST #

鬼妹穿 Bikini 比 著長衫 （Áo dài ）更靚得多一一一一紅河哥哥。

评论提交者 | Posted by K. (IP: 174.7.212.248) on December 02, 2015 at 08:45 PM MST #

鬼妹穿*皇帝的新衣* 比着Bikini，旗袍，长衫更楞得多 ！||靓||——

评论提交者 | Posted by 86.56.139.185 on December 07, 2015 at 05:39 AM MST #

那是一种自然美！——何澄 。

评论提交者 | Posted by 86.56.139.185 on December 07, 2015 at 06:08 AM MST #

留下评论 | Post a comment:
  • 输入评论后请回答以下问题，点击“提交”
 

<< 返回

 
 
网站浏览点击数统计： visitor counter