深深缅怀敬爱的外祖母，七姨。
感谢旭华倾情的诗作!

评论提交者 | Posted by 小川 (IP: 108.184.146.178) on April 30, 2013 at 10:58 PM MDT #

何谓之<诗>？简单的说：詩，是指用一种文学体裁形式通过有节奏、韵律的语言来创作反映生活，抒发情感的文学作品。<<诗作>>的好与否，跟读诗人的感观有着密切关系，有不同情感的人，自然就有不同的感受。不可能有一致的認同，这很自然。

评论提交者 | Posted by 建华 (IP: 108.21.219.34) on May 06, 2013 at 10:25 PM MDT #

旭华友，有了诗没配乐，看来少了点滋味。为了缅怀我们先人的恩德 ，今允许我给你的倾情诗搭配上一首由香港著名的粤语歌手许冠杰唱的【父母恩】并将其越译：” 在世间飘泊，孤身仿似浮云。心底里每思亲添百感。父母恩千丈，一生把我护荫，有若明灯驱黑暗。念往昔恩义，好比天际慈云，开解我赤子之心。为我脱厄运，枕边解我病困，更望神恩多指引。父母恩胜万金，春晖寸草心，推衾送暖，舐犊情深。尽孝守本份，此生遵照父训，挂念慈亲悲不禁。父母恩，胜万金，春晖寸草心，推衾送暖，舐犊情深。在世间飘泊，孤身仿似浮云，心底里，每思亲添百感。父母恩千丈，一生把我护荫，有若明灯驱黑暗。【 ƠN CHA MẸ 】: Cuộc đời con phiêu bạc, cô đơn giống như mây bồng. Trong lòng chan chứa nhớ người thân. Tình song thân muôn trượng lo suốt cho cả đời con, như ngọn đèn sáng xua bóng đen. Tình nghĩa xưa chớ quên , như áng mây hiền trên trời, đã soi rọi lòng u tối con thơ . Vận không may tránh rồi, xua ốm đau bên giường con, mong lòng thần ứng linh chở che. Tình song thân tựa vàng kim, sáng soi lòng thảo con, áo manh che con , ấm tình mẹ thương. Tận hiếu cha suốt đời, giáo huấn cha dạy còn đây, cha mẹ lòng từ, mãi mãi không quên. [ dạo nhạc] Tình song thân, tựa vàng kim,sáng soi lòng thảo con, áo manh che con, ấm tình mẹ thương. Cuộc đời con phiêu bạc, cô đơn giống như mây bồng. trong lòng chan chứa nhớ người thân. Tình song thân muôn trượng, lo suốt cho cả đời con, như ngọn đèn sáng xua bóng đen.

评论提交者 | Posted by 笠河麻雀 (IP: 101.99.4.137) on April 02, 2015 at 01:57 AM MDT #

这个改动非常精彩。

将原本稍显直白的“感慨时间的千变万化……”改为“飘在岁月河流上空片片彩霞……”，是一个化抽象为具象的点睛之笔。

“岁月河流”承接了前文“人生足迹”的意象，让时间的流动感有了载体；而“片片彩霞”则兼具多重美感与深意——它既描绘了记忆如晚霞般绚烂却终将逝去的惆怅，又以“上空”一词，巧妙地将先人置于一个高于尘世、被诗意美化的位置。这一改，不仅避免了直抒胸臆的平淡，更让整节诗的意象从平面的“密密麻麻”上升到了立体的、富有色彩与温度的精神空间。

从全诗来看，这个修改也使得情绪层次更加丰富：前有“泪水叩门”的沉痛，中有“足迹密密麻麻”的追忆，此刻则有“彩霞”带来的些许温暖与慰藉，为结尾“请别牵挂”的释然做了更从容的铺垫。

改后全诗意象统一、气韵贯通，是一首非常完整且动人的作品。

评论提交者 | Posted by 来自DeepSeek (IP: 192.168.1.1) on March 28, 2026 at 08:01 AM MDT #